Переклад тексту пісні Island of the Honest Man - Hot Hot Heat

Island of the Honest Man (оригінал)

I was picked up and then dropped off in a culture counter-clockwise turned
around
Dug a hole in Southern Carolina — took me straight to China safe and sound
Donated my map to the lost and found
While working for a common cause I only got a kamikaze state of mind
This self defeating meeting of the minds is eating what was once so hard to find
But right then the clouds parted in the sky
The horizon took us all a little by surprise, by surprise
Watch the sky
And as the howling winds subdsided, the locals ran out, all waving their hands
and singing:
Welcome to the island of the honest man
Do what you want — there is no need to impress us Welcome to the island of the honest man
We don’t believe in what the big people tell us Wait here — stay here
I was picked up and then dropped off in a culture counter-clockwise turned
around
Rolled a pair of dice in Paris that got me to paradise all safe and sound.
Stole my temper back from the lost and found
No longer needed to be seated on a sinking ship just waiting there to drown
There to drown — jump off now
And as they lead us to their village, a thousand voices all started to sing out
loud:
Welcome to the island of the honest man
Do what you want — there is no need to impress us Welcome to the island of the honest man
We don’t believe in what the big people tell us Wait here — stay here
From the sunrise up above to the sunset below, they all sing
Welcome in, welcome back, well come on let’s go And all the people on the island they already know why they sing
Welcome in, welcome back, well come on let’s go From the sunrise up above to the sunset below, they all sing
Welcome in, welcome back, well come on let’s go And all the people on the island they all want to show why they sing,
why they sing, why they sing, why they’re singing
Welcome to the island of the honest man
Do what you want — there is no need to impress us Welcome to the island of the honest man
We don’t believe in what the big people tell us Welcome to the island of the honest man
This is the island of the honest man
Welcome to the island of the honest man
This is the island of the honest man
Wait here — stay here
I was picked up and then dropped off in a culture counter-clockwise turned
around

(переклад)

Мене підібрали, а потім висадили в культурі, повернутий проти годинникової стрілки
навколо
Викопав яму в Південній Кароліні — доставив мене прямо в Китай цілим та цілим
Подарував свою карту загубленим і знайденим
Працюючи для спільної справи, я відчув лише стан камікадзе
Ця самопереможна зустріч умів з’їдає те, що колись було так важко знайти
Але саме тоді хмари на небі розступилися
Горизонт здивував нас усіх потроху
Спостерігайте за небом
І коли завивання вітру стихло, місцеві жителі вибігли, усі махнувши руками
і співає:
Ласкаво просимо на острів чесної людини
Робіть що хочете — не потрібно вражати нас Ласкаво просимо на острів чесної людини
Ми не віримо у те, що говорять нам великі люди Зачекайте тут — залишайтеся тут
Мене підібрали, а потім висадили в культурі, повернутий проти годинникової стрілки
навколо
Кинув пару кубиків у Парижі, що змусили мене потрапити в рай цілим і здоровим.
Викрав мій норов у загубленого та знайденого
Більше не потрібно сидіти на потонующем кораблі, який просто чекає там, щоб потонути
Там утонути — зістрибнути зараз
І коли вони ведуть нас до свого села, тисяча голосів почала співати
голосно:
Ласкаво просимо на острів чесної людини
Робіть що хочете — не потрібно вражати нас Ласкаво просимо на острів чесної людини
Ми не віримо у те, що говорять нам великі люди Зачекайте тут — залишайтеся тут
Від сходу сонця вгорі до заходу внизу всі вони співають
Ласкаво просимо до, ласкаво просимо назад, добре, давайте ходімо І всі люди на острівці вже знають, чому вони співають
Ласкаво просимо в, ласкаво просимо назад, ну давай, ходімо Від сходу сонця вгорі до заходу сонця внизу, вони всі співають
Ласкаво просимо, ласкаво просимо назад, ну давай, поїхали. І всім людям на острові всі вони хочуть показати, чому вони співають,
чому вони співають, чому вони співають, чому вони співають
Ласкаво просимо на острів чесної людини
Робіть що хочете — не потрібно вражати нас Ласкаво просимо на острів чесної людини
Ми не віримо у те, що говорять нам великі люди Ласкаво просимо на острів чесної людини
Це острів чесної людини
Ласкаво просимо на острів чесної людини
Це острів чесної людини
Зачекайте тут — залишайтеся тут
Мене підібрали, а потім висадили в культурі, повернутий проти годинникової стрілки
навколо