Переклад тексту пісні Let Me In - Hot Hot Heat

Let Me In (оригінал)

Woke up in smoke and flames
with a stranger
5 thousand photographs
solemn burnt up in anger
Am I asleep still?
Tell me, I could have been
Don’t let it tear us apart again limb from limb
please let me in But I don’t want to look at you this way
I’m staring through your window
I don’t want to think of you this way
I’m begging, baby, Let me in Baby, just let me in
I’m begging at your door just let me in Just let me in
I drank the wine of youth
Ended up in a coma
Your wicked silver tounge
No wonder nobody told you
That I’m awake now
First time I’ve ever been able to see what I should have seen
way back when you let me in But I don’t want to look at you this way
I’m staring through your window
I don’t want to think of you this way
I’m begging, baby, let me in Baby just let me in
I’m begging at your door just let me in Just let me in There’s for
Just won’t end up saving
Guess this is farewell
Unless somehow, you let me in hey
See, I’m awake now
First time I’ve ever been able to see what I should have seen
Way back when you let me in But I don’t want to look at you this way
I’m staring through your window
I don’t want to think of you this way
I’m screaming baby let me in baby just let me in
i’m screaming at your door just let me in just let me in There’s (?) for
Just won’t end up saving
Guess this is farewell
Unless somehow, you let me in

Let Me In (переклад)

Прокинувся в диму й полум’ї
з незнайомцем
5 тисяч фотографій
урочисто згорів у гніві
Я ще сплю?
Скажіть мені, я міг бути
Не дозволяйте цьому знову розірвати нас на частини від кінцівки
будь ласка, дозвольте мені але я не хочу дивитися на вас таким чином
Я дивлюся у твоє вікно
Я не хочу думати про вас таким чином
Я благаю, дитинко, впусти мене, дитинко, просто впусти мене
Я благаю в твоїх дверях, просто впусти мене Просто впусти мене
Я випив вино молодості
Опинився в комі
Твій злий срібний язик
Не дивно, що вам ніхто не сказав
Що я зараз прокинувся
Я вперше зміг побачити те, що мав би побачити
коли ти впустив мене, але я не хочу дивитися на тебе так
Я дивлюся у твоє вікно
Я не хочу думати про вас таким чином
Я благаю, дитино, впусти мене, дитинко, просто впусти мене
Я благаю біля твоїх дверей, просто впусти мене Просто впусти мене Там є для
Просто не закінчиться збереження
Здається, це прощання
Якщо якимось чином ви не впустите мене в привіт
Бачиш, я зараз прокинувся
Я вперше зміг побачити те, що мав би побачити
Далеко назад, коли ти впустив мене, але я не хочу дивитися на тебе таким чином
Я дивлюся у твоє вікно
Я не хочу думати про вас таким чином
Я кричу, дитино, впусти мене, дитино, просто впусти мене
я кричу у твої двері просто впусти мені просто впусти мене Там є (?) для
Просто не закінчиться збереження
Здається, це прощання
Якщо якось не впустите мене