Переклад тексту пісні Give Up? - Hot Hot Heat

Give Up? (оригінал)

They all warned me to stay out
Stubborn, stupid, scarred and proud
Don’t try to warn me
Don’t try to warn me
Don’t try to warn me I say
I make my own mistakes
Don’t care how long it takes
I’ll make my own mistakes again
But all I know is all I got is
Frustration, frustration
I hate this vacation
So give up (give up)
Give up (give up)
I’ve got to get away from here
It’s killing me just thinking 'bout
Frustration, frustration
I hate this vacation
So give up (give up)
Give up (give up)
I’ve got to get away from here
It’s killing me just thinking 'bout it
They all warned me of her crime
Cut your losses while there’s time
Don’t try to warn me
Don’t try to warn me
Don’t try to warn me, i said
I make my own mistakes
You don’t know what she’s like
I’ll make my own mistakes again
But all I know is all I got is
Frustration, frustration
I hate this vacation
So give up (give up)
Give up (give up)
I’ve got to get away from here
It’s killing me just thinking 'bout
Frustration, frustration
I hate this vacation
So give up (give up)
Give up (give up)
I’ve got to get away from here
It’s killing me just thinking about it
They all warned me to stay out
Whoaaa
Stubborn, stupid, scared and proud
Don’t try to warn me
Don’t try to warn me
Don’t try to warn me
Don’t try to warn me
Don’t try to warn me I’ve got
Frustration, frustration
I hate this vacation
So give up (give up)
Give up (give up)
I’ve got to get away from here
It’s killing me just thinking about
Frustration, frustration
I hate this vacation
So give up (give up)
Give up (give up)
I’ve got to get away from here
I’ve got to get away from here
It’s killing me just thinking about it so…

Give Up? (переклад)

Вони всі попереджали мене не залишатися
Впертий, дурний, ушрамований і гордий
Не намагайтеся попередити мене
Не намагайтеся попередити мене
Не намагайтеся попередити мене, кажу
Я роблю власні помилки
Не хвилює, скільки часу це займе
Я знову зроблю власні помилки
Але все, що я знаю, це все, що я маю
Розчарування, розчарування
Я ненавиджу цю відпустку
Тож здавайся (здайся)
Здаватись (здаватися)
Я маю піти звідси
Мене вбиває одна думка про це
Розчарування, розчарування
Я ненавиджу цю відпустку
Тож здавайся (здайся)
Здаватись (здаватися)
Я маю піти звідси
Мене вбиває одна думка про це
Усі вони попереджали мене про її злочин
Скоротіть свої втрати, поки є час
Не намагайтеся попередити мене
Не намагайтеся попередити мене
Не намагайтеся попередити мене, — сказав я
Я роблю власні помилки
Ви не знаєте, яка вона
Я знову зроблю власні помилки
Але все, що я знаю, це все, що я маю
Розчарування, розчарування
Я ненавиджу цю відпустку
Тож здавайся (здайся)
Здаватись (здаватися)
Я маю піти звідси
Мене вбиває одна думка про це
Розчарування, розчарування
Я ненавиджу цю відпустку
Тож здавайся (здайся)
Здаватись (здаватися)
Я маю піти звідси
Мене вбиває одна думка про це
Вони всі попереджали мене не залишатися
Ваааа
Упертий, дурний, наляканий і гордий
Не намагайтеся попередити мене
Не намагайтеся попередити мене
Не намагайтеся попередити мене
Не намагайтеся попередити мене
Не намагайтеся попередити мене, що я маю
Розчарування, розчарування
Я ненавиджу цю відпустку
Тож здавайся (здайся)
Здаватись (здаватися)
Я маю піти звідси
Мене вбиває одна думка
Розчарування, розчарування
Я ненавиджу цю відпустку
Тож здавайся (здайся)
Здаватись (здаватися)
Я маю піти звідси
Я маю піти звідси
Мене вбиває одна думка про це тому…