Переклад тексту пісні Middle of Nowhere - Hot Hot Heat

Middle of Nowhere (оригінал)

Donў‚¬"ўt get mad
If Iў‚¬"ўm laughing
Blame the caffeine
For all the 5am phone calls
I havenў‚¬"ўt slept a single night in over a month
Not even once did you start to make sense to me
Well maybe Iў‚¬"ўm a little bit slow
Iў‚¬"ўm just consistently inconsistent
She said unpredictabilityў‚¬"ўs my responsibility baby
But youў‚¬"ўre waiting at the door
Where everybodyў‚¬"ўs hanging out just like they hung out before
You didnў‚¬"ўt have to do it but you did it to say
That you didnў‚¬"ўt have to do it but you would anyway
To give you something to go on
When I go off
Back to the middle of no where (x2)
They chewed me up
And then they spit me out
And Iў‚¬"ўm not supposed to let it bother me
But maybe Iў‚¬"ўm a little bit weak
I let my frailty take the wheel
She said maybe thereў‚¬"ўs a bit of me
Waiting for a bit of you baby
But youў‚¬"ўre waiting at the door
Where everybodyў‚¬"ўs hanging out just like they hung out before
You didnў‚¬"ўt have to do it but you did it to say
That you didnў‚¬"ўt have to do it but you would anyway
To give you something to go on
When I go off
Back to the middle of no where (x2)
(((Guitar Break)))
But youў‚¬"ўre waiting at the door
Where everybodyў‚¬"ўs hanging out just like they hung out before
You didnў‚¬"ўt have to do it but you did it to say
That you didnў‚¬"ўt have to do it but you would anyway
To give you something to go on
When I go off
Back to the middle of no where (x2)
To give you something to go on
To go on
Back to the middle of no where

(переклад)

Не гнівайся
Якщо я сміюся
Звинувачуйте кофеїн
Для всіх телефонних дзвінків о 5 ранку
Я не спав жодної ночі за більше місяця
Ти навіть не почав розуміти мене
Ну, можливо, я трошки повільний
Iў‚¬"ўm просто постійно непослідовний
Вона сказала, що непередбачуваність — моя відповідальність, дитина
Але ти чекаєш біля дверей
Де всі тусуються так само, як і раніше
Вам не треба було це робити, але ви зробили це , щоб сказати
Що вам не довелося це робити, але ви все одно зробите це
Щоб дати вам щось для продовження
Коли я виходжу
Повернутися до середини нікуди (x2)
Вони розжували мене
А потім вони виплюнули мене
І я не повинен дозволяти це турбувати мене
Але, можливо, я трошки слабкий
Я дозволив своїй слабкості взяти кермо
Вона сказала, що, можливо, є трохи мене
Чекаю на тебе, дитино
Але ти чекаєш біля дверей
Де всі тусуються так само, як і раніше
Вам не треба було це робити, але ви зробили це , щоб сказати
Що вам не довелося це робити, але ви все одно зробите це
Щоб дати вам щось для продовження
Коли я виходжу
Повернутися до середини нікуди (x2)
(((Перерва на гітарі)))
Але ти чекаєш біля дверей
Де всі тусуються так само, як і раніше
Вам не треба було це робити, але ви зробили це , щоб сказати
Що вам не довелося це робити, але ви все одно зробите це
Щоб дати вам щось для продовження
Коли я виходжу
Повернутися до середини нікуди (x2)
Щоб дати вам щось для продовження
Продовжувати
Повернутися в середину нікуди