Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When It All Comes Down, виконавця - Hot Hot Heat. Пісня з альбому Happiness LTD. EP, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.12.2007
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська
When It All Comes Down(оригінал) |
Even, even, even if they hated me |
I know, you know, I know you you would wait for me |
Even, even, even if I’ve made up my mind |
I know I gotta get my act together |
Just turn around, I know I know, I know |
I’ve got to stay (I've got to stay) |
The crying, the waiting, the hoping, the losing |
Of something from someone I’m nothing to you |
I’ve got so much to lose, I’ve got so much to prove |
So wait around here, just in case it clears |
When it all comes down, gonna get you when it all comes down |
When it all comes down, gonna catch you when it all comes down |
Even, even, even if they hated me |
I know, you know, I know you you would wait for me |
Even, even, even if I’ve made up my mind |
I’d know you’d find a way to change it still a million times |
I know I know, you go |
When it all comes down, gonna get you when it all comes down |
When it all comes down, gonna catch you when it all comes down |
When it all comes down, I’m hiding |
I won’t even go inside, hey! |
So stay, so stay, so stay, but I’m not waiting here |
(I'm not waiting here) |
I’m not waiting, stay, stay, stay! |
Oh I’m not waiting here |
(Oh I’m not waiting here) |
Watching the crying, the waiting, the hoping, the losing |
Of something from someone I’m nothing to you |
I’ve got so much to lose, I’ve got so much to prove |
So wait around here, just in case it clears |
When it all comes down, gonna get you when it all comes down |
When it all comes down, gonna catch you when it all comes down |
If there’s one thing that I’ve learned from you its don’t rely on anything |
When it all comes down |
Don’t even bother, I won’t even go inside |
Don’t even bother, I won’t even go inside |
Don’t even bother, I won’t even go inside |
(переклад) |
Навіть, навіть, навіть якщо вони мене ненавиділи |
Я знаю, ти знаєш, я знаю, що ти чекав би мене |
Навіть, навіть, навіть якщо я прийняв рішення |
Я знаю, що мені потрібно зібратися |
Просто обернись, я знаю, знаю, знаю |
Я повинен залишитися (я повинен залишитися) |
Плач, очікування, сподівання, програш |
Щось від когось, я для вас ніщо |
Мені так багато що втратити, я му що довести |
Тож зачекайте тут, на випадок проясниться |
Коли все зійде, я дістану вас, коли все зійде |
Коли все зійде, я зловлю вас, коли все зійде |
Навіть, навіть, навіть якщо вони мене ненавиділи |
Я знаю, ти знаєш, я знаю, що ти чекав би мене |
Навіть, навіть, навіть якщо я прийняв рішення |
Я знав, що ви знайдете спосіб змінити це ще мільйон разів |
Я знаю, я знаю, ти йди |
Коли все зійде, я дістану вас, коли все зійде |
Коли все зійде, я зловлю вас, коли все зійде |
Коли все зійде, я ховаюся |
Я навіть не зайду всередину, гей! |
Тож залишайся, залишайся, залишайся, але я не чекаю тут |
(я не чекаю тут) |
Я не чекаю, залишайся, залишайся, залишайся! |
О, я не чекаю тут |
(О, я не чекаю тут) |
Спостерігаючи за плачем, очікуванням, сподіваннями, програшами |
Щось від когось, я для вас ніщо |
Мені так багато що втратити, я му що довести |
Тож зачекайте тут, на випадок проясниться |
Коли все зійде, я дістану вас, коли все зійде |
Коли все зійде, я зловлю вас, коли все зійде |
Якщо є чомусь, чого я навчився від вас, то не покладайтеся ні на що |
Коли все впаде |
Навіть не турбуйтеся, я навіть не зайду всередину |
Навіть не турбуйтеся, я навіть не зайду всередину |
Навіть не турбуйтеся, я навіть не зайду всередину |