Переклад тексту пісні Tokyo Vogue - Hot Hot Heat

Tokyo Vogue (оригінал)

Got hold.
It’s powdered gold.
Who’s who in japanese prints these days.
These pills still kill.
Making all them kids ill.
If it don’t kill them, I know what will.
But they’re building backs for all the beat up kids.
It goes up your nose.

Tokyo Vogue (переклад)

Взявся.
Це золота пудра.
Хто є хто в японських принтах сьогодні.
Ці таблетки досі вбивають.
Усі вони хворіють дітей.
Якщо це не вб’є їх, я знаю, що вийде.
Але вони створюють спину для всіх побитих дітей.
Це підійде на ніс.