Переклад тексту пісні Save Us S.O.S. - Hot Hot Heat

Save Us S.O.S. - Hot Hot Heat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Us S.O.S., виконавця - Hot Hot Heat.
Дата випуску: 07.10.2002
Мова пісні: Англійська

Save Us S.O.S.

(оригінал)
You got to save us!
S-O-S!
I’m out of gas.
I’m out out of touch.
Shipwrecked ferry… marry me -or take me out to lunch.
No, I won’t be coming home.
Tell her that I still am on the road.
Make sure she knows that I would change it if I could.
There’s an exit door and it won’t open up for me!
There’s an exit door and it won’t open up!
You see?
I heard a tick-tock, tick-tock, tick… talk to you on the phone.
Ring-Ring… though I know that nobody’s home.
Why not?
Why not I ask?
Why can’t we be creative?
Why can’t we be together?
(переклад)
Ви повинні врятувати нас!
S-O-S!
У мене закінчився бенз.
Я без зв’язку.
Пором, який зазнав корабельної аварії... одружись зі мною -або візьми мене на обід.
Ні, я не поверну ся додому.
Скажіть їй, що я все ще в дорозі.
Переконайтеся, що вона знає, що я б змінив це, якби міг.
Вихідні двері є, і вони мені не відчиняться!
Вихідні двері є, і вони не відчиняються!
Розумієш?
Я чув тік-так, тік-так, тік… розмовляв з вами по телефону.
Ring-Ring… хоча я знаю, що нікого немає вдома.
Чому ні?
Чому я не запитаю?
Чому ми не можемо бути творчими?
Чому ми не можемо бути разом?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shame on You 2005
Conversation 2007
Dirty Mouth 2005
Elevator 2005
My Best Fiend 2007
Goodnight Goodnight 2005
Implosionatic 2010
Talk To Me, Dance With Me 2002
Outta Heart 2007
Let Me In 2007
You Owe Me an IOU 2005
Running out of Time 2005
Bandages 2002
Middle of Nowhere 2005
Pickin' It Up 2005
Ladies and Gentleman 2005
Give Up? 2007
Harmonicas & Tambourines 2007
Kid Who Stays in the Picture 2016
Island of the Honest Man 2005

Тексти пісень виконавця: Hot Hot Heat