| More For Show (оригінал) | More For Show (переклад) |
|---|---|
| A long, long time ago | Давно-давно |
| It went exactly as I planned | Це вийшло саме так як я планував |
| 'cause back then | бо тоді |
| We never played it safe | Ми ніколи не робили на безпечному рівні |
| And she put on more for show | І вона вдягла більше для показу |
| She put on more for show | Вона вдягла більше для показу |
| Combustible at best | У кращому випадку горючі |
| The rest just fell right in to place | Решта просто встала на місце |
| Yes, in fact, that was the case | Так, насправді це було так |
| But when she sat down I felt seriously delerious 'cause | Але коли вона сіла, я відчув серйозну принизливість |
| A tragedy at best | У кращому випадку трагедія |
| The less she cared about herself | Тим менше вона дбала про себе |
| No longer cared about her little self | Більше не дбала про себе |
| And the reason that it took me | І причина, по якій мене це зайняло |
| And she hooked me originally was all for show | І вона мене зачепила спочатку була просто для показу |
| For show (5x) | Для шоу (5x) |
| A dollhouse drawn in sand | Ляльковий будиночок, намальований у піску |
| The random look of dirty hands throwing out my plans | Безладний вигляд брудних рук викидає мої плани |
| I felt seriously delerious and furious | Я почувався серйозно образливим і розлюченим |
| 'cause she put on more for show | тому що вона більше вдягалася для показу |
| For show (5x) | Для шоу (5x) |
| A long, long time ago | Давно-давно |
| It went exactly as I planned | Це вийшло саме так як я планував |
| 'cause back then she put on more show | тому що тоді вона влаштовувала більше шоу |
| Then so effortlessly lost her lust for dressing up | Потім так невимушено втратила бажання одягатися |
| She’s messing up she’s no more fun | Вона псує, вона більше не весела |
| But now I know it | Але тепер я це знаю |
| Had to be | Повинен бути |
| Had to be | Повинен бути |
| Had to be more | Повинно бути більше |
| For show (9x) | Для шоу (9x) |
| Put it on | Покласти його на |
| Put it on | Покласти його на |
| Put it on | Покласти його на |
| Put it on | Покласти його на |
| Put it on | Покласти його на |
| She put it on | Вона одягла його |
| Put it on | Покласти його на |
| Put it | Поклади це |
| More for show | Більше для показу |
| For show | Для шоу |
Переклад тексту пісні More For Show - Hot Hot Heat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні More For Show , виконавця -Hot Hot Heat
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.10.2002
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2005 |