| My back on the railroad tracks
| Моя спина до залізничних колій
|
| Each misgiving you won’t give back
| Кожну побоювання ви не повернете
|
| It’s no help when I tell myself
| Це не допомагає, коли я кажу собі
|
| This is the last time
| Це останній раз
|
| Jet-black, baby, comb it back
| Чорно-чорний, дитинко, зачеши назад
|
| Your legs relax as you watch my act
| Твої ноги розслабляються, коли ти дивишся на мою дію
|
| It’s put on, but it’s all for you
| Він одягнений, але це все для вас
|
| This is the last time that I’ll be
| Це востаннє, коли я буду
|
| Someone else for someone else
| Хтось інший для когось іншого
|
| A cold call to a vacant heart
| Холодний дзвінок до порожнього серця
|
| The sound of your voice as I wait in the dark
| Звук твого голосу, як я чекаю в темні
|
| I’m the pieces as you take apart
| Я частини, поки ви розбираєте
|
| This is the last time
| Це останній раз
|
| Made accomplice ‘cause I’ve played the part
| Став спільником, бо я зіграв роль
|
| I fall ensnared in your steel-barbed arms
| Я впадаю в пастку в твоїх зі сталевими колючими руками
|
| Beholden to holding you
| Обов’язкова тримати вас
|
| This is the last time that I’ll be
| Це востаннє, коли я буду
|
| Someone else for someone else
| Хтось інший для когось іншого
|
| A cold call to a vacant heart
| Холодний дзвінок до порожнього серця
|
| I hear your voice, I feel your dark
| Я чую твій голос, відчуваю твій темний
|
| Implicated ‘cause I’ve taken part
| Причетний, бо я брав участь
|
| Just this last time…
| Тільки в цей останній раз…
|
| And I never looked better;
| І я ніколи не виглядав краще;
|
| I was meant for you to use
| Я призначений для використання
|
| I’ll stay shackled, and tethered
| Я залишусь скований і прив’язаний
|
| For this is my body
| Бо це моє тіла
|
| It shall be given up for you
| Це буде віддати за вас
|
| Someone else for someone else | Хтось інший для когось іншого |