Переклад тексту пісні 12/31 - Hostage Calm

12/31 - Hostage Calm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 12/31, виконавця - Hostage Calm. Пісня з альбому Die On Stage, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.09.2014
Лейбл звукозапису: Run For Cover
Мова пісні: Англійська

12/31

(оригінал)
When the ball drops, let’s call it off
You dropped the ball a lot this year
And the night’s closing arguments
Can’t convince me why I’m here
It’s gonna be a bad year
You disappear
On the one night
I need you here
I face the world alone.
Can I get three cheers and a round of beers
For the year’s Most Broken Hearts?
From a damp bar by Camden Yards,
I wonder where you are
You really picked a bad year
To disappear,
And the one night
I need you here,
I face the world alone.
Let all acquaintance be forgot
And wander far from mind.
I hope to you, I hope to God
That someday we’ll be fine.
It’s gonna be a bad year
You disappear
On the one night
I need you here…
I face the world alone.
(переклад)
Коли м’яч впаде, давайте відкликаємо його
Цього року ви часто кидали м’яч
І заключні аргументи вечора
Не можу переконати мене, чому я тут
Це буде поганий рік
Ти зникаєш
Однієї ночі
Ти потрібен мені тут
Я зустрічаюся зі світом наодинці.
Чи можу я отримати три вітання та порцію пива
Для найбільш розбитих сердець року?
З сирого бару від Camden Yards,
Цікаво, де ти
Ви дійсно вибрали поганий рік
Зникнути,
І одна ніч
Ти потрібен мені тут,
Я зустрічаюся зі світом наодинці.
Нехай усі знайомства забудуться
І блукати далеко від розуму.
Сподіваюся на вас, я сподіваюся на Бога
Що колись у нас все буде добре.
Це буде поганий рік
Ти зникаєш
Однієї ночі
Ти потрібен мені тут…
Я зустрічаюся зі світом наодинці.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Thousand Miles Away From Here 2014
Raised 2014
When You Know 2014
Your Head / Your Heart 2014
Past Ideas of the Future 2014
Weighed Down 2016
Grayscale 2016
400,000 2016
One Face 2016
The "M" Word 2011
On Both Eyes 2012
Woke Up Next To A Body 2012
Don't Die On Me Now 2012
One Last Salute 2012
Brokenheartland 2012
May Love Prevail 2012
Impossible! 2012
Olly Olly Oxen Free 2013
Closing Remarks 2012
Patriot 2012

Тексти пісень виконавця: Hostage Calm

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021