Переклад тексту пісні Don't Die On Me Now - Hostage Calm

Don't Die On Me Now (оригінал)

We never wondered if we should
But only how we made it look so good
We got nervous and caught up on purpose
Before, doubt was calling out…
Now it’s all falling down
Don’t die on me now
Not tonight, not this town
Don’t die on me now
Is there a doctor in the house?
Cause I’m about to get on the ground
And save this mouth-to-mouth
To keep the power from going out
Barely living, hand-to-mouth
Stalled and falling out
I’ve been a hero, and I’ve been a fool
And all of it for you
Blowing on a pair of dice
Fight like hell until
I get us out of here alive
The restless breathe
The drumroll please
You’ve gotta believe…

Don't Die On Me Now (переклад)

Ми ніколи не замислювалися, чи треба
Але тільки те, як ми допомогли виглядати так гарно
Ми занервували й навмисне наздогнали
Раніше сумніви викликали…
Зараз все падає
Не вмирай від мене зараз
Не сьогодні ввечері, не це місто
Не вмирай від мене зараз
Чи є лікар у дома?
Тому що я збираюся встати на землю
І збережіть це з рота в рот
Щоб не зникало живлення
Ледве живий, рука в рот
Застопорився і випав
Я був героєм і був дурнем
І все для вас
Випускання пари
Боріться як пекло, поки
Я витягну нас звідси живими
Неспокійні дихають
Барабанна гра, будь ласка
Треба вірити…