Переклад тексту пісні Under This Red Sky - Hopes Die Last

Under This Red Sky (оригінал)

How can I sleep?
They’re trying to hurt me
And there
And don’t pretend to cry
Cause they’re waiting for me
They’re waiting for me to end
Tell me how can I sleep
They’re trying to haunt me
So I can’t take back what’s mine
Cause they’re waiting
For me to come and I think that’s all
And there’s nothing I can do
It’s said and done
All you can do is watching me
When I stand still here and say
I never meant to have
Nothing to do with this
But it’s the only way
I’m sorry but I’ll leave your
Place so empty so empty that
No one will notice
That you’re not there
Not even me
What you’re looking for
These are the same
Old strange days
In which I throw my life away
But nothing’s gonna happen
Nothing’s gonna change
I’ll celebrate disaster
But nothing will ever change
What you’re looking for
Take your book and sleep on it
Tomorrow you’ll be better, I swear
I think that’s all
It’s said and done
I’m on my own
Sleeping in a bed of thorns
I feel like cold
Sticking here among the wolves
See my point
Do you see my point?

(переклад)

Як я можу спати?
Вони намагаються зробити мені боляче
І там
І не вдавайте, що плачете
Бо вони чекають на мене
Вони чекають, поки я закінчу
Скажи мені, як я можу спати
Вони намагаються переслідувати мене
Тому я не можу повернути те, що моє
Бо вони чекають
Щоб я прийшов, і я думаю, що це все
І я нічого не можу вдіяти
Сказано і зроблено
Все, що ви можете зробити, — це спостерігати за мною
Коли я стою тут і кажу
Я ніколи не хотів мати
Нічого спільного з цим
Але це єдиний шлях
Вибачте, але я залишу вас
Місце таке порожнє — таке порожнє
Ніхто не помітить
Що тебе нема
Навіть не я
те, що ви шукаєте
Ці однакові
Старі дивні дні
У якому я кидаю своє життя
Але нічого не станеться
Нічого не зміниться
Я буду святкувати катастрофу
Але ніколи нічого не зміниться
те, що ви шукаєте
Візьміть свою книгу і спіть на ній
Завтра тобі стане краще, клянусь
Я думаю, що це все
Сказано і зроблено
Я сам
Спати в терновому ліжку
Мені холодно
Застряг тут серед вовків
Перегляньте мою думку
Ви бачите мою точку зору?