Переклад тексту пісні Blackhearted - Hopes Die Last

Blackhearted - Hopes Die Last
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blackhearted , виконавця -Hopes Die Last
Пісня з альбому: Wolfpack
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:24.06.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sickboy Recording Studio

Виберіть якою мовою перекладати:

Blackhearted (оригінал)Blackhearted (переклад)
Take a seat and have some rest Сідайте і відпочиньте
I need some time to tell you this Мені потрібен час, щоб розповісти вам це
This is the story of the day I wanted something more Це історія день, коли я бажав чогось більше
That day I decided to hear the call Того дня я вирішив почути дзвінок
That’s how I ended up against Ось як я в кінцевому підсумку проти
Against the wall Навпроти стіни
Yeah! Так!
The cold was rising Холод підіймався
The fog was falling Падав туман
They met in the middle of the air where I was breathing Вони зустрілися посеред повітря, де я дихав
So I just started to count my heartbeats Тож я щойно почав рахувати своє серцебиття
While my regrets were bringing me down У той час як мої жалі мене зводили
Alone in this winter night На самоті в цю зимову ніч
It’s my black hole Це моя чорна діра
No matter how hard I try Як би я не старався
I’m blind я сліпий
The darkness feeds my eyes Темрява живить мої очі
It’s my black hole Це моя чорна діра
'Till I realize I died «Поки я не зрозумів, що помер
I felt in my mouth the taste of grass Я відчув у роті смак трави
And my heart burst in my chest І моє серце розірвалося в грудях
I didn’t know how long I slept Я не знав, як довго я спав
Like a forsaken doll Як закинута лялька
Then I wasn’t sure to reach the dawn Тоді я не був упевнений, що дойде до світанку
I clench my teeth and I realize Я стискаю зуби і усвідомлюю
There’s no way, no way home Немає дороги, немає дороги додому
Now I’m wasted there’s no exit Тепер я втрачений, виходу немає
The crows flying were Ворони літали були
The wolves were coming Наближалися вовки
They met in the middle of the path where I was crawling Вони зустрілися посеред дороги, де я повзав
So I could suddenly taste their bloodlust Тож я раптом відчув їх жагу крові
While my legs were just going numb Поки мої ноги просто німіли
While my legs were just going numb Поки мої ноги просто німіли
While my regrets were bringing me down У той час як мої жалі мене зводили
The cold was rising Холод підіймався
The fog was falling Падав туман
While my legs were just going numb Поки мої ноги просто німіли
So I just started to count my heartbeats Тож я щойно почав рахувати своє серцебиття
While my regrets were bringing me down У той час як мої жалі мене зводили
Alone in this winter night На самоті в цю зимову ніч
It’s my black hole Це моя чорна діра
No matter how hard I try Як би я не старався
I’m blind я сліпий
The darkness feeds my eyes Темрява живить мої очі
It’s my black hole Це моя чорна діра
'Till I realize I died «Поки я не зрозумів, що помер
Take my life! Візьми моє життя!
Take my life! Візьми моє життя!
Bury me under the ice! Поховайте мене під льодом!
Take my life!Візьми моє життя!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: