Переклад тексту пісні Unleash Hell - Hopes Die Last

Unleash Hell - Hopes Die Last
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unleash Hell , виконавця -Hopes Die Last
Пісня з альбому: Trust No One
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:13.02.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jim Stark

Виберіть якою мовою перекладати:

Unleash Hell (оригінал)Unleash Hell (переклад)
I am fate.Я   доля.
I am hate Я ненавиджу
What’s going on in here? Що відбувається тут?
Is this happening for real? Це дійсно відбувається?
This is the truth I know it’s not good but yeah, it’s happening for real Це правда, я  знаю, що це погано, але так, це відбувається по-справжньому
Like I said the way out is the way through so don’t be scared Як я                        —                    казати я вже казав я — казав я — висловити я  — вихід із ситуації  вихід  із виходу  з виходу — вихід із ситуації вихід із ситуації — вихід, не лякайтеся
Just take a breath, and hope for two Просто зробіть подих і сподівайтеся на двох
Like I said the way out is the way through Як я   казав, вихід — це вихід
Don’t lose your head.Не втрачай голову.
I promise we’ll get back to life Обіцяю, що ми повернемося до життя
I can’t see no reason why Я не бачу причин
I am here tonight, I thought my life was better Я тут сьогодні ввечері, я думав, що моє життя стало краще
I can’t see no reason why Я не бачу причин
This is the end of time, it’s hard to realize, oh! Це кінець часів, це важко усвідомити, о!
Take my hand, I will try to escape until the end Візьми мене за руку, я буду намагатися втекти до кінця
Till they say it’s time to die Поки не скажуть, що настав час помирати
So take my hand, x2 Тож візьми мене за руку, x2
I will try to find a way, 'cause I can’t stand Я спробую знайти вихід, бо терпіти не можу
So take my hand, on my knees praying their god Тож візьміть мене за руку, на колінах, моляться своєму богу
I can’t see no reason why Я не бачу причин
I am here tonight, I thought my life was better Я тут сьогодні ввечері, я думав, що моє життя стало краще
I can’t see no reason why Я не бачу причин
This is the end of time, it’s hard to realize, oh! Це кінець часів, це важко усвідомити, о!
Let’s get the fuck out! Давай геть геть!
The way out is the way through Вихід — це вихід
Take my hand, I will try to escape until the end Візьми мене за руку, я буду намагатися втекти до кінця
Till they say it’s time to die Поки не скажуть, що настав час помирати
I can’t see no reason why Я не бачу причин
I am here tonight, I thought my life was better Я тут сьогодні ввечері, я думав, що моє життя стало краще
I can’t see no reason why Я не бачу причин
This is the end of time, it’s hard to realize Це кінець часів, це важко усвідомити
I won’t regret a thing in life, when everything’s over we are fine Я не пошкодую ні про що в житті, коли все закінчиться, у нас все добре
I won’t regret a thing in life, when everything’s over, everything’s overЯ не пошкодую ні про що в житті, коли все закінчиться, все закінчиться
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: