Переклад тексту пісні Some Like It Cold - Hopes Die Last

Some Like It Cold - Hopes Die Last
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Some Like It Cold , виконавця -Hopes Die Last
Пісня з альбому: Six Years Home
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:30.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jim Stark Publishing (BMI)

Виберіть якою мовою перекладати:

Some Like It Cold (оригінал)Some Like It Cold (переклад)
I tried to do my best Я намагався робити все, що міг
But nothing seems to be alive Але ніщо не живе
Cause everytime I speak Тому що кожного разу, коли я говорю
I see your walls falling Я бачу, як падають твої стіни
And now І зараз
When I come around you all are Коли я обходжу, ви всі
On your knees На колінах
So, what can you say? Отже, що ви можете сказати?
Did I fail? Я зазнав невдачі?
You know that Ти це знаєш
I try to do the best I can Я намагаюся робити все, що можу
But you don’t care Але тобі байдуже
And I swear І я присягаю
I swear I’ll never be like you Клянусь, я ніколи не буду таким, як ти
And that’s the truth І це правда
Cause I can see Тому що я бачу
That you are playing Що ви граєте
Hide and seek Хованки
With all my dreams З усіма моїми мріями
Never met no one that Ніколи нікого такого не зустрічав
Hates me like you do Ненавидить мене як ти
But hey, I can understand it Але я можу це зрозуміти
Cause everytime I speak Тому що кожного разу, коли я говорю
I see your walls falling Я бачу, як падають твої стіни
But now I dare Але тепер я наважуюсь
So show me how Тож покажіть мені як
To play this game Щоб грати в цю гру
You know that Ти це знаєш
I’m trying to be myself again Я знову намагаюся бути собою
But you don’t care Але тобі байдуже
And I swear І я присягаю
I swear i’ll never be like you Клянусь, я ніколи не буду таким, як ти
And that’s the truth І це правда
Cause I can see Тому що я бачу
You are playing hide and seek Ви граєте в хованки
With all my dreams З усіма моїми мріями
I’ll wake up я прокинуся
I’ll wake up я прокинуся
So try to hit me now Тож спробуйте вдарити мене зараз
Try to steal myself again Спробуй знову вкрасти себе
I try to do the best I can Я намагаюся робити все, що можу
You know that Ти це знаєш
I try to do the best I can Я намагаюся робити все, що можу
You know that Ти це знаєш
I’m trying to be myself again Я знову намагаюся бути собою
But you don’t care Але тобі байдуже
And I swear І я присягаю
I swear I’ll never be like you Клянусь, я ніколи не буду таким, як ти
And that’s the truth І це правда
Cause I can see Тому що я бачу
You are playing hide and seek Ви граєте в хованки
With all my dreamsЗ усіма моїми мріями
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2012
2011
2012
2011
2022
2013
2011
2012
2012
2013
2012
2012
2012
2012
2011
2013
2011
2013
2013
Тексти пісень виконавця: Hopes Die Last