Переклад тексту пісні Surprise Party - Hoodie Allen, blackbear

Surprise Party (оригінал)

I been walking 'round like I don’t give a fuck, fuck, fuck
And it’s probably for the better baby
I don’t talk too much, I never speak enough, enough, enough
I just keep my secrets hidden
Tell me lies, tell me lies
Oh you graduated, with a three point five GPA in communications
And you in LA for the day, this is your vacation
Brought your friends into my crib
But you’re the only one that’s staying
Well that’s me, just being a little cocky
We can do it on the stairs like I’m Rocky
I could prepare you a three course meal but it’s not me
I rather eat her out like Hibachi
So stop the conversay, it’s like a holiday
The way you bless me girl, that’s Godly
So come over tonight, ain’t nobody home
We can fuck anywhere, you already know
So keep on the lights, we got nothing to hide
This ain’t no surprise party
We could start on the bed, end up on the floor
Fuck in every room, girl, I’ll give you a tour
This ain’t no surprise party
Girl, and you don’t need no invitation
Woah, oh yeah (and this ain’t not surprise party)
This ain’t no surprise party
Girl, you don’t need no invitation
Yo I woke up feeling like my life was excellent
She jumped on top of me like «Let's have sex again»
This ain’t no investigation, I don’t even question it
I’m the type to inspire your girl to get undressed again
Take it off, take it off, we can make some offspring
We don’t sleep, we just fuck, I’mma need some coffee
Your boy getting busy with a Sidney in Sydney
And she going down under, yeah, she treat me like an Aussie
And she asking if I’m ready for commitment
Tom Cruise I ain’t tryna have a kid, man
Tie your shoes cause baby I think you’re trippin'
Maybe you don’t go the vision but I’m seeing other women
Aw, I’m tryna blow some steam not my self-esteem
Asking «Do you see yourself in me?»
Hah, obviously
So come over tonight, ain’t nobody home
We can fuck anywhere, you already know
So keep on the lights, we got nothing to hide
This ain’t no surprise party
We could start on the bed, end up on the floor
Fuck in every room, girl, I’ll give you a tour
This ain’t no surprise party
Girl, and you don’t need no invitation
Woah, oh yeah (and this ain’t not surprise party)
This ain’t no surprise party
Girl, you don’t need no invitation

(переклад)

Я гуляв навколо, наче мені наплювати
І це, мабуть, на краще для дитини
Я багато не говорю, ніколи не говорю достатньо, достатньо, достатньо
Я просто приховую свої таємниці
Скажи мені брехню, кажи мені брехню
О, ви закінчили навчання, отримавши середній бал із комунікації три бали п’ять
І ви в Лос-Анджелесі на цей день, це ваша відпустка
Привів своїх друзів у моє ліжечко
Але ти єдиний, хто залишився
Ну, це я, просто трохи нахабний
Ми можемо робити на сходах, як я Роккі
Я могла б приготувати вам їжу з трьох страв, але це не я
Я скоріше з'їм її, як Хібачі
Тому припиніть розмову, це як свято
Те, як ти благословляєш мене, дівчинко, це по-божому
Тож заходьте сьогодні ввечері, нікого немає вдома
Ми можемо трахатися де завгодно, ви вже знаєте
Тож не включайте світло, нам нема чого приховувати
Це не вечірка-сюрприз
Ми можемо почати на ліжку, а закінчити на підлозі
Поїдь у кожну кімнату, дівчино, я проведу тобі екскурсію
Це не вечірка-сюрприз
Дівчатка, і вам не потрібне запрошення
Ой, так (і це не вечірка-сюрприз)
Це не вечірка-сюрприз
Дівчатка, вам не потрібне запрошення
Так, я прокинувся з відчуттям, що моє життя було чудовим
Вона стрибнула на мене як «Давайте знову займатися сексом»
Це не розслідування, я навіть не ставлю це під сумнів
Я з тих, хто надихає вашу дівчину знову роздягнутися
Зніміть, зніміть, ми можемо зробити якесь потомство
Ми не спимо, просто трахаємося, мені потрібна кава
Ваш хлопчик зайнятий із Сіднеєм у Сіднеї
І вона опускається вниз, так, вона ставиться до мене як австралійця
І вона запитує, чи я готовий до зобов’язань
Том Круз, я не намагаюся мати дитину
Зав'яжіть черевики, бо дитина, я думаю, що ти спотикаєшся
Можливо, ви не бачите бачення, але я бачу інших жінок
Ой, я намагаюся випустити трохи пари, а не свою самооцінку
Запитуючи «Чи бачиш ти себе в мені?»
Хах, очевидно
Тож заходьте сьогодні ввечері, нікого немає вдома
Ми можемо трахатися де завгодно, ви вже знаєте
Тож не включайте світло, нам нема чого приховувати
Це не вечірка-сюрприз
Ми можемо почати на ліжку, а закінчити на підлозі
Поїдь у кожну кімнату, дівчино, я проведу тобі екскурсію
Це не вечірка-сюрприз
Дівчатка, і вам не потрібне запрошення
Ой, так (і це не вечірка-сюрприз)
Це не вечірка-сюрприз
Дівчатка, вам не потрібне запрошення