Переклад тексту пісні idfc - blackbear

idfc - blackbear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні idfc, виконавця - blackbear. Пісня з альбому dead, у жанрі R&B
Дата випуску: 01.06.2015
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: beartrap
Мова пісні: Англійська

idfc

(оригінал)
Tell me pretty lies, look me in the face
Tell me that you love me even if it's fake
'Cause I don't fucking care at all
And you been out all night, I don't know where you been
You slurring all your words, not making any sense
But I don't fucking care at all
'Cause I have hella feelings for you
I act like I don't fucking care
Like they ain't even there
'Cause I have hella feelings for you
I act like I don't fucking care
'Cause I'm so fucking scared
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I'm only a fool for you
And maybe you're too good for me
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I'm only a fool for you
But I don't fucking care, I don't fucking care, I don't fucking care
(Ooh, ooh, ooh, ohh)
Won't you tell me pretty lies, look me in my face?
Tell me that you love me even though it's fucking fake?
I don't fucking care at all
And you been out all night, I don't know where you been
You're probably getting fucked, you're probably giving head
But I don't fucking care at all
'Cause I have hella feelings for you
I'm only a fool for you
And maybe you're too good for me
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I'm only a fool for you
But I don't fucking care, I don't fucking care, I don't fucking care
At all, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Mmm, oh-oh, yeah
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
I'm only a fool for you
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
But I don't fucking care, I don't fucking care
(переклад)
Говори мені гарну брехню, подивись мені в обличчя
Скажи мені, що ти мене любиш, навіть якщо це підробка
Бо мені взагалі байдуже
А ти всю ніч був на вулиці, я не знаю, де ти був
Ви невловимі всі свої слова, не маєте жодного сенсу
Але мені взагалі байдуже
Тому що я маю до тебе жахливі почуття
Я поводжуся так, ніби мені байдуже
Ніби їх там навіть немає
Тому що я маю до тебе жахливі почуття
Я поводжуся так, ніби мені байдуже
Тому що я дуже боюся
(О-у-у-у-у) Я лише дурень для тебе
І, можливо, ти занадто хороший для мене
(О-у-у-у-у) Я лише дурень для тебе
Але мені до біса байдуже, мені байдуже, мені байдуже
(О, о, о, о, о)
Чи не скажеш мені гарну брехню, подивись мені в обличчя?
Скажи мені, що ти мене любиш, навіть якщо це фальшиво?
Мені взагалі байдуже
А ти всю ніч був на вулиці, я не знаю, де ти був
Ви, мабуть, трахаєтеся, ви, мабуть, даєте голову
Але мені взагалі байдуже
Тому що я маю до тебе жахливі почуття
Я для тебе лише дурень
І, можливо, ти занадто хороший для мене
(О-у-у-у-у) Я лише дурень для тебе
Але мені до біса байдуже, мені байдуже, мені байдуже
Зовсім, о, так, о, так, о, так
Ммм, о-о, так
(О-о-о-о, о-о)
Я для тебе лише дурень
(О-о-о-о, о-о)
Але мені байдуже байдуже, мені байдуже
Рейтинг перекладу: 4.3/5 | Голосів: 2

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monsters ft. blackbear, Demi Lovato 2020
my ex's best friend ft. blackbear 2020
Tongue Tied ft. YUNGBLUD, blackbear 2019
Marauder Music ft. blackbear 2018
Love It When You Hate Me ft. blackbear 2022
Dreamin ft. blackbear 2019
hot girl bummer 2020
Echo ft. blackbear 2021
do re mi ft. Gucci Mane 2021
Hard On Yourself ft. blackbear 2020
Ocean Eyes ft. blackbear 2017
Worry About Me ft. blackbear 2020
Flex Your Way Out ft. blackbear 2017
DEAD TO ME 2021
90210 2015
Beach Ballin' ft. blackbear 2020
i feel bad 2021
About You ft. blackbear 2019
up in this ft. Tinashe 2018
dirty laundry 2015

Тексти пісень виконавця: blackbear