| Without A Fight (оригінал) | Without A Fight (переклад) |
|---|---|
| WAKE UP, our life is calling! | ПРОКИДАЙТЕСЯ, наше життя кличе! |
| We’re smoking, but not on fire! | Ми куримо, але не в вогні! |
| Give us a sign that we’re alive! | Дайте нам знак, що ми живі! |
| STEP OUT of indecision! | ВИХОДІТЬ З нерішучості! |
| How we’ve been hypnotized! | Як нас загіпнотизували! |
| To think that everything’s all right! | Думати, що все гаразд! |
| The clock is counting down… The clock is counting down! | Годинник веде зворотний відлік… Годинник веде зворотний відлік! |
| The seconds tick away… The seconds tick away! | Секунди тікають... Секунди тікають! |
| This is our time! | Це наш час! |
| Without a doubt! | Без сумніву! |
| Time to ignite! | Час запалювати! |
| We’re not going down! | Ми не опускаємося! |
| (Without a fight) | (Без бою) |
| This is our time! | Це наш час! |
| Get up off the ground! | Підніміться з землі! |
| Take what is mine! | Візьми те, що моє! |
| We’re not going down, | Ми не опускаємося, |
| Without a fight! | Без бою! |
| LET’S GO, the curtain’s open! | ЙДЕМО, завіса відкрита! |
| Get this show on the road! | Отримайте це шоу в дорозі! |
| I want to feel my heart explode! | Я хочу відчути, як моє серце вибухає! |
| NO MORE pro-crastination! | НЕ БІЛЬШЕ прокрастинації! |
| Tracking my feet below! | Відстежую ноги нижче! |
| (?) | (?) |
| Now I want everyone to know! | Тепер я хочу, щоб усі знали! |
| The clock is counting down… The clock is counting down! | Годинник веде зворотний відлік… Годинник веде зворотний відлік! |
| The seconds tick away… The seconds tick away! | Секунди тікають... Секунди тікають! |
| This is our time! | Це наш час! |
| Without a doubt! | Без сумніву! |
| Time to ignite! | Час запалювати! |
| We’re not going down! | Ми не опускаємося! |
| (Without a fight) | (Без бою) |
| This is our time! | Це наш час! |
| Get up off the ground! | Підніміться з землі! |
| Take what is mine! | Візьми те, що моє! |
| We’re not going down, | Ми не опускаємося, |
| Without a fight! | Без бою! |
| YEAH! | ТАК! |
| COME ON! | ДАВАЙ! |
| COME ON! | ДАВАЙ! |
| COME ON! | ДАВАЙ! |
| COME ON! | ДАВАЙ! |
| COME ON! | ДАВАЙ! |
| COME ON! | ДАВАЙ! |
| We must pick up the pace! | Ми маємо набрати темп! |
| No time to play it safe! | Немає часу перестрахуватися! |
| Before you know it’s much too late! | Перш ніж ви дізнаєтеся, це занадто пізно! |
| This is our time! | Це наш час! |
| Without a doubt! | Без сумніву! |
| Time to ignite! | Час запалювати! |
| We’re not going down! | Ми не опускаємося! |
| (Without a fight) | (Без бою) |
| This is our time! | Це наш час! |
| Get up off the ground! | Підніміться з землі! |
| Take what is mine! | Візьми те, що моє! |
| We’re not going down, | Ми не опускаємося, |
| Without a fight! | Без бою! |
| FIGHT! | БОРІТЬСЯ! |
| 16x | 16x |
| WHOOOOOOOOOOO-hoow… hahaha | Whoooooooooo-hooow ... hahaha |
Переклад тексту пісні Without A Fight - Hoobastank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without A Fight , виконавця -Hoobastank
Пісня з альбому: Every Man For Himself
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:07.05.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Mercury Records release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2017 |