Переклад тексту пісні Crawling In The Dark - Hoobastank

Crawling In The Dark - Hoobastank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crawling In The Dark, виконавця - Hoobastank. Пісня з альбому Hoobastank for the Oregon Trail Generation, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.07.2020
Лейбл звукозапису: FP
Мова пісні: Англійська

Crawling In The Dark

(оригінал)
I will dedicate
And sacrifice my everything for just a second’s worth
Of how my story’s ending
And I wish I could know if the directions that I take
And all the choices that I make won’t end up all for nothing
Show me what it’s for
Make me understand it
I’ve been crawling in the dark looking for the answer
Is there something more than what i’ve been handed?
I’ve been crawling in the dark looking for the answer
Help me carry on
Assure me it’s ok to use my heart and not my eyes
To navigate the darkness
Will the ending be ever coming suddenly?
Will I ever get to see the ending to my story?
Show me what it’s for
Make me understand it
I’ve been crawling in the dark looking for the answer
Is there something more than what i’ve been handed?
I’ve been crawling in the dark looking for the answer
So when and how will I know?
How much further do I have to go?
How much longer until I finally know?
Because I’m looking and I just can’t see what’s in front of me
In front of me
Show me what it’s for
Make me understand it
I’ve been crawling in the dark looking for the answer
Is there something more than what i’ve been handed?
I’ve been crawling in the dark looking for the answer
(переклад)
Я присвячую
І пожертвувати своїм усім заради вартості секунди
Про те, як закінчується моя історія
І я хотів би знати, чи вказівки, які я вибираю
І всі рішення, які я роблю, не закінчаться даремно
Покажіть мені, для чого це
Зробіть так, щоб я це зрозумів
Я повзав у темряві, шукаючи відповіді
Чи є щось більше, ніж те, що мені передали?
Я повзав у темряві, шукаючи відповіді
Допоможіть мені продовжити
Запевніть мене, що можна використовувати своє серце, а не очі
Щоб переміщатися в темряві
Чи кінець колись настане раптово?
Чи побачу я колись кінцівку своєї історії?
Покажіть мені, для чого це
Зробіть так, щоб я це зрозумів
Я повзав у темряві, шукаючи відповіді
Чи є щось більше, ніж те, що мені передали?
Я повзав у темряві, шукаючи відповіді
Тож коли й як я дізнаюся?
Скільки мені ще проїхати?
Скільки ще, поки я нарешті не дізнаюся?
Тому що я дивлюся і просто не бачу того, що переді мною
Переді мною
Покажіть мені, для чого це
Зробіть так, щоб я це зрозумів
Я повзав у темряві, шукаючи відповіді
Чи є щось більше, ніж те, що мені передали?
Я повзав у темряві, шукаючи відповіді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Out Of Control 2020
The First Of Me 2006
Same Direction 2020
Just One 2020
I Don't Think I Love You 2008
Inside Of You 2006
Good Enough 2006
What Happened To Us? 2017
Running Away 2020
The Letter ft. Vanessa Amorosi 2009
A Thousand Words 2011
If Only 2006
From The Heart 2017
Pieces 2021
No Destination 2011
Born To Lead 2006
Right Before Your Eyes 2017
Slow Down 2011
Unaffected 2017
More Than A Memory 2006

Тексти пісень виконавця: Hoobastank