Переклад тексту пісні I Don't Think I Love You - Hoobastank

I Don't Think I Love You (оригінал)

I wonder what you’ll take from me today
Sanity or just my breath away
It’s hard to say
Impossible for me to tell
What always walking on egg shells
Who you’re going to be from day to day to day
Chorus:
I wish that we would go back
To what we were before
But I don’t think that I love you anymore, anymore
Wonder why it is that you don’t see
What you’ve changed since we first met
And how much that is killing me Know that I will always miss
The butterflies of our first kiss
And how you use to smile so easily
Chorus:
I wish that we would go back
To what we were before
But I don’t think that I love you anymore, anymore
Bridge:
It’s too hard to keep pretending
It’s too hard to ignore
But I don’t think that I love you anymore, anymore
I’m sorry, I'm sorry
I never thought that it will come to this
I know I’ll never get back
To how we were before
Cuz' I know that I don’t love you anymore
It’s too hard to keep pretending
It’s too hard to ignore
But I know that I don’t love you anymore, anymore
I’m sorry…

I Don't Think I Love You (переклад)

Цікаво, що ви візьмете від мене сьогодні
Розум або просто мій подих
Важко сказати
Мені неможливо розповісти
Що завжди ходить по яєчній шкаралупі
Ким ви збираєтеся бути з дня на день у день
Приспів:
Я хотів би, щоб ми повернулися повернутись
До того, чим ми були раніше
Але я не думаю, що люблю тебе більше, більше
Цікаво, чому ви цього не бачите
Що ви змінили після нашої першої зустрічі
І як сильно це вбиває мене Знай, що я завжди буду сумувати
Метелики нашого першого поцілунку
І як ви так легко усміхаєтеся
Приспів:
Я хотів би, щоб ми повернулися повернутись
До того, чим ми були раніше
Але я не думаю, що люблю тебе більше, більше
міст:
Надто важко прикидатися
Це занадто важко ігнорувати
Але я не думаю, що люблю тебе більше, більше
Вибачте, вибачте
Я ніколи не думав, що до цього дійде
Я знаю, що ніколи не повернуся
Якими ми були раніше
Тому що я знаю, що більше не люблю тебе
Надто важко прикидатися
Це занадто важко ігнорувати
Але я знаю, що більше не люблю тебе
мені шкода…