Переклад тексту пісні Good Enough - Hoobastank

Good Enough - Hoobastank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Enough, виконавця - Hoobastank. Пісня з альбому Every Man For Himself, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 07.05.2006
Лейбл звукозапису: A Mercury Records release;
Мова пісні: Англійська

Good Enough

(оригінал)
I only wanted you to feel
How I thought you deserved to feel
The way you always said you wanted to
You wanted all we have to be real
And every word we say to be true
Still after all I gave it’s not enough for you
Well I can’t give any more
So now I’m giving up
'Cause nothing’s ever good enough
And the more I try to pour
The less I fill your cup
'Cause nothing’s ever good enough
I only wanted you to see
That you can be who you wanted to be
And fill the lonely void inside of you
I gave you everything that you need
Did what you always wanted to do
Still after all I’ve done I can’t get through
Well I can’t give any more
So now I’m giving up
'Cause nothing’s ever good enough
And the more I try to pour
The less I fill your cup
'Cause nothing’s ever good enough
Good enough
I’ve wasted my time
Go find someone else
Well I can’t give any more
So now I’m giving up
'Cause nothing’s ever good enough
And the more I try to pour
The less I fill your cup
'Cause nothing’s ever good enough
Enough
Enough
(переклад)
Я лише хотів, щоб ви відчули
Як я вважав, що ти заслуговуєш відчути
Як ти завжди говорив, що хочеш
Ви хотіли, щоб усе, що ми має було справжнє
І кожне наше слово – правда
І все-таки, усе, що я дав, вам замало
Ну, я не можу більше дати
Тож зараз я здаюся
Бо нічого не буває достатньо добре
І чим більше я намагаюся наливати
Чим менше я наповню твою чашку
Бо нічого не буває достатньо добре
Я лише хотів, щоб ви бачили
Щоб ти міг бути тим, ким хотів
І заповніть самотню порожнечу всередині вас
Я дав тобі все, що тобі потрібно
Зробили те, що завжди хотіли зробити
Все одно після всього, що я зробив, я не можу пройти
Ну, я не можу більше дати
Тож зараз я здаюся
Бо нічого не буває достатньо добре
І чим більше я намагаюся наливати
Чим менше я наповню твою чашку
Бо нічого не буває достатньо добре
Досить добре
Я втратив час
Знайдіть когось іншого
Ну, я не можу більше дати
Тож зараз я здаюся
Бо нічого не буває достатньо добре
І чим більше я намагаюся наливати
Чим менше я наповню твою чашку
Бо нічого не буває достатньо добре
Достатньо
Достатньо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crawling In The Dark 2020
Out Of Control 2020
The First Of Me 2006
Same Direction 2020
Just One 2020
I Don't Think I Love You 2008
Inside Of You 2006
What Happened To Us? 2017
Running Away 2020
The Letter ft. Vanessa Amorosi 2009
Pieces 2021
From The Heart 2017
No Destination 2011
If Only 2006
A Thousand Words 2011
No Win Situation 2011
Slow Down 2011
Unaffected 2017
Let It Out 2017
Right Before Your Eyes 2017

Тексти пісень виконавця: Hoobastank