Переклад тексту пісні Who The Hell Am I? - Hoobastank

Who The Hell Am I? (оригінал)

No more lying to myself
Pretending to be someone else
And now I’m hiding how I feel behind a smile
Living in constant self denial
There’s something I need to say
No more running from my fights
And no more giving up when I know I’m right
Sick of trying to fit in
And wondering what I could have been
There’s something I need to say
It’s growing everyday
Things are going to change
I won’t apologize for who I’ve come to be
'Cause who the hell am I if I can’t be me
I’ve wasted too much time on insecurities
'Cause who the hell am I if I can’t be me
No more need to justify
Everything I do, everything I like
And no more blood from biting my tongue
Too afraid to upset anyone
There’s something I need to say
No more guilt for what I see
And the mirror staring back at me
There’s something I need to say
It’s growing everyday
Things are going to change
I won’t apologize for who I’ve come to be
'Cause who the hell am I if I can’t be me
I’ve wasted too much time on insecurities
'Cause who the hell am I if I can’t be me
And it feels like I am naked
Stripped for you to see my scars and imperfections
But you never seem to notice 'cause your too busy covering up
Your bruises and cuts from who knows what just like me
So why apologize for who I’ve come to be
'Cause who the hell am I if I can’t be me
I’ve wasted too much time on insecurities
'Cause this is who I am and that’s fine with me

Who The Hell Am I? (переклад)

Більше не брехати собі
Видавати себе кимось іншим
А тепер я приховую, що відчуваю за посмішкою
Жити в постійній самозречення
Мені потрібно щось сказати
Більше не потрібно тікати від моїх боїв
І більше не здаватися, коли я знаю, що маю рацію
Набридло намагатися вписатися
І цікаво, ким я міг бути
Мені потрібно щось сказати
З кожним днем ​​воно зростає
Все зміниться
Я не буду вибачатися за те, ким я став
Бо хто я, в біса, якщо не можу бути самою собою
Я витратив забагато часу на невпевненість
Бо хто я, в біса, якщо не можу бути самою собою
Більше не потрібно виправдовуватися
Все, що я роблю, все, що мені подобається
І більше немає крові від прикусу мого язика
Занадто боїтеся когось засмутити
Мені потрібно щось сказати
Немає більше провини за те, що я бачу
І дзеркало дивиться на мене
Мені потрібно щось сказати
З кожним днем ​​воно зростає
Все зміниться
Я не буду вибачатися за те, ким я став
Бо хто я, в біса, якщо не можу бути самою собою
Я витратив забагато часу на невпевненість
Бо хто я, в біса, якщо не можу бути самою собою
І таке відчуття, ніби я голий
Роздяглася, щоб ви бачили мої шрами та недоліки
Але ви, здається, ніколи не помічаєте, тому що занадто зайняті прикриттям
Твої синці та порізи хтозна чого, як і я
Тож навіщо вибачатися за те, ким я став
Бо хто я, в біса, якщо не можу бути самою собою
Я витратив забагато часу на невпевненість
Тому що це я я і це мені добре