Переклад тексту пісні Sing What You Can't Say - Hoobastank

Sing What You Can't Say - Hoobastank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sing What You Can't Say, виконавця - Hoobastank.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

Sing What You Can't Say

(оригінал)
Right now it’s hard for me
To let go and open up
To tell you how I feel
And what I’m thinking of
I know it hardly shows
It doesn’t mean that I’m not trying
Three little words
One simple thing
I never get it right
So here I am
Singing what I just can’t say
Need you to understand
I love you doesn’t quite explain
So I’m gonna sing what I can’t say
I’m not the type to wear my heart upon my sleeve
I’m not an open book for everyone to read
And I hope you don’t confuse
My silence for just not caring
Three little words
Should say it all
They just won’t do tonight
So here I am
Singing what I just can’t say
Need you to understand
I love you doesn’t quite explain
So I’m gonna sing what I can’t say
It’s such a simple thing to say
Somehow it doesn’t quite explain
No it never comes out right
So here I am
Singing what I just can’t say
Need you to understand
I love you doesn’t quite explain
So I’m gonna sing
Here I stand
Singing what I just can’t say
I’ll do the best I can
I love you doesn’t quite explain
So I’m gonna sing what I can’t say
(переклад)
Зараз мені важко
Щоб відпустити і відкрити
Щоб розповісти вам, що я відчуваю
І про що я думаю
Я знаю, що це майже не видно
Це не означає, що я не намагаюся
Три маленькі слова
Одна проста річ
Я ніколи не розумію правильно
Тож ось я
Співаю те, чого просто не можу сказати
Вам потрібно зрозуміти
Я люблю тебе не зовсім пояснює
Тож я буду співати те, чого не можу сказати
Я не з тих людей, хто носить серце на рукаві
Я не відкрита книга, щоб усі читали
І я сподіваюся, ви не плутаєте
Моє мовчання через те, що я не дбаю
Три маленькі слова
Треба сказати все
Вони просто цього не зроблять
Тож ось я
Співаю те, чого просто не можу сказати
Вам потрібно зрозуміти
Я люблю тебе не зовсім пояснює
Тож я буду співати те, чого не можу сказати
Це так просто сказати
Чомусь це не зовсім пояснює
Ні, це ніколи не виходить правильно
Тож ось я
Співаю те, чого просто не можу сказати
Вам потрібно зрозуміти
Я люблю тебе не зовсім пояснює
Тому я буду співати
Ось я стою
Співаю те, чого просто не можу сказати
Я зроблю все, що можу
Я люблю тебе не зовсім пояснює
Тож я буду співати те, чого не можу сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crawling In The Dark 2020
Out Of Control 2020
The First Of Me 2006
Same Direction 2020
Just One 2020
I Don't Think I Love You 2008
Inside Of You 2006
Good Enough 2006
What Happened To Us? 2017
Running Away 2020
The Letter ft. Vanessa Amorosi 2009
Pieces 2021
From The Heart 2017
No Destination 2011
If Only 2006
A Thousand Words 2011
No Win Situation 2011
Slow Down 2011
Unaffected 2017
Let It Out 2017

Тексти пісень виконавця: Hoobastank