Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember Me , виконавця - Hoobastank. Дата випуску: 09.12.2021
Мова пісні: Англійська
Remember Me(оригінал) |
| I stand here face to face |
| With someone that I used to know, |
| He used to look at me and laugh. |
| But now he claims |
| That he’s known me for so very long, |
| But I remember being no one. |
| I wanted to be just like you |
| So perfect, so untouchable. |
| Now you want me to be with you, |
| Someone who used to have it all. |
| Do you remember now, |
| You acted like you never noticed me? |
| Forget it! |
| Cause the gone has come around, |
| And you’re not allowed to be a part of me. |
| Did you know me? |
| Or were you too preoccupied |
| With playing king in your small kingdom? |
| And now the real world |
| Has stripped you of your royalty |
| And from your kingdom you’re evicted. |
| I wanted to be just like you |
| So perfect, so untouchable |
| Now you want me to be with you |
| Someone who used to have it all |
| Do you remember now |
| You acted like you never noticed me Forget it Cause the gone has come around |
| You're not allowed to be a part of me Part of me Part of me Part of me You're never going to be a part of me You're never going to be a part of me You're never going to be a |
| part of me You're never going to be a part of me You're never going to be a part of me You're never going to be a part of me Do you remember now |
| You acted like you never noticed me? |
| Forget it ! |
| Cause the gone has come around, |
| You’re not allowed to be a part of me, |
| Part of me, |
| Part of me, |
| Part of me. |
| (переклад) |
| Я стою тут віч-на-віч |
| З кимось, кого я коли знала, |
| Раніше він дивився на мене і сміявся. |
| Але тепер він стверджує |
| Що він знає мене так дуже довго, |
| Але пам’ятаю, що я ніхто. |
| Я хотів бути таким, як ти |
| Такий ідеальний, такий недоторканий. |
| Тепер ти хочеш, щоб я був з тобою, |
| Хтось, хто раніше мав усе. |
| Ви зараз пам’ятаєте, |
| Ти поводився так, ніби ніколи мене не помічав? |
| Забудь це! |
| Тому що пішла, |
| І тобі заборонено бути частиною мене. |
| ти мене знав? |
| Або ви були занадто стурбовані |
| Ви граєте в короля у вашому маленькому королівстві? |
| А тепер реальний світ |
| позбавив вас твоєї роялті |
| І з твого королівства тебе виселяють. |
| Я хотів бути таким, як ти |
| Такий ідеальний, такий недоторканий |
| Тепер ти хочеш, щоб я був з тобою |
| Хтось, хто раніше мав усе |
| Ви зараз пам’ятаєте |
| Ти поводився так, ніби ніколи не помічав мене |
| Тобі не дозволено бути частиною мене Частиною мене Частиною мене Частиною мене Ти ніколи не будеш частиною мене Ти ніколи не будеш частиною мене Ти ніколи не будеш |
| Частиною мене Ти ніколи не будеш частиною мене Ти ніколи не будеш частиною мене Ти ніколи не будеш частиною мене Ти пам’ятаєш зараз |
| Ти поводився так, ніби ніколи мене не помічав? |
| Забудь це ! |
| Тому що пішла, |
| Тобі не дозволено бути частиною мене, |
| Частина мене, |
| Частина мене, |
| Частина мене. |