Переклад тексту пісні My Turn - Hoobastank

My Turn - Hoobastank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Turn , виконавця -Hoobastank
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

My Turn (оригінал)My Turn (переклад)
I have been patiently waiting in line Я терпляче чекав у черзі
Watching everyone passing me by Дивлячись на всіх, хто проходить повз мене
And I can’t seem to figure out І я, здається, не можу  зрозуміти
When’s it gonna be my turn Коли дійде моя черга
I’m sick and tired of payin' my dues Мені набридло сплачувати внески
Play the game till the end then I lose Грайте до кінця, тоді я програю
So can somebody tell me Тож хтось може сказати мені
When’s it gonna be my turn Коли дійде моя черга
When’s it gonna be my turn Коли дійде моя черга
Yesterday I learn from Вчора я вчився з
Tomorrow is uncertain Завтра невизначено
So why can’t I just make my turn today То чому я не можу зробити свою чергу сьогодні
I always followed and played by the rules Я завжди дотримувався правил і грав за ними
But the prize goes to those who are true Але приз дістанеться тим, хто правдивий
Still nobody can answer me Досі ніхто не може мені відповісти
When’s it gonna be my turn Коли дійде моя черга
When’s it gonna be my turn Коли дійде моя черга
Yesterday I learn from Вчора я вчився з
Tomorrow is uncertain Завтра невизначено
So why can’t I just make my turn today То чому я не можу зробити свою чергу сьогодні
Cause yesterday I learned from Тому що вчора я вчився з
Tomorrow is uncertain Завтра невизначено
So why can’t I just make my turn today То чому я не можу зробити свою чергу сьогодні
When’s it gonna be my turn Коли дійде моя черга
When’s it gonna be my turn Коли дійде моя черга
When’s it gonna be my turn Коли дійде моя черга
When’s it gonna be my turn Коли дійде моя черга
When’s it gonna be my turn Коли дійде моя черга
When’s it gonna be my turn Коли дійде моя черга
Whoaaa… Ваааа...
When’s it gonna be my turn Коли дійде моя черга
Whoaaa… Ваааа...
When’s it gonna be my turn Коли дійде моя черга
Yesterday I learned from Вчора я навчався з
Tomorrow is uncertain Завтра невизначено
So why can’t I just make my turn today То чому я не можу зробити свою чергу сьогодні
Cause yesterday I learned from Тому що вчора я вчився з
Tomorrow is uncertain Завтра невизначено
So why can’t I just make my turn today То чому я не можу зробити свою чергу сьогодні
When’s it gonna be my turn Коли дійде моя черга
When’s it gonna be my turnКоли дійде моя черга
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2006
2020
2020
2008
2006
2006
2017
2020
2009
2021
2017
2011
2006
2011
2011
2011
2017
2017
Тексти пісень виконавця: Hoobastank