Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні More Beautiful, виконавця - Hoobastank. Пісня з альбому Push Pull, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.05.2018
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська
More Beautiful(оригінал) |
Don’t ever think you’re broken or not good enough |
Cause all the things you wanna fix are things that I love |
I’ll tell you now, there’s nothing for your to hide |
I know who are inside, you’re all that I need |
Don’t listen to the voices saying otherwise |
Look into my eyes, listen to me |
You have never been more beautiful |
Than you are now and you don’t even know |
Don’t be afraid of being vulnerable |
'Cause you have never been, never been more beautiful |
You don’t see yourself the same anymore |
And say I don’t look at you like I did before |
Those imperfections give you insecurities |
But they fit you perfectly, don’t change a thing |
They make you who are and you are who I want |
I’m begging from my heart, so won’t you listen to me? |
You have never been more beautiful |
Than you are now and you don’t even know |
Don’t be afraid of being vulnerable |
'Cause you have never been more beautiful |
You have never been more beautiful |
Than you are now and you don’t even know |
Don’t be afraid of being vulnerable |
'Cause you have never been more beautiful |
Just show me what you’ve covered |
It’ll make me only want you more |
'Cause I’m aching to discover |
If there’s any other scars I haven’t seen before |
It’s true I don’t look at you like I did before |
'Cause when I look at you now, I want you even more |
You have never been more beautiful |
Than you are now and you don’t even know |
Don’t be afraid of being vulnerable |
'Cause you have never been more beautiful |
You have never been more beautiful |
Than you are now when the real you shows |
There’s no shame in being vulnerable |
'Cause you have never been, never been more beautiful |
You have never been more beautiful |
(переклад) |
Ніколи не думайте, що ви зламані або не достатньо гарні |
Бо все, що ви хочете виправити, я люблю |
Я вам зараз скажу, що вам нема чого приховувати |
Я знаю, хто всередині, ти все, що мені потрібно |
Не слухайте голоси, які говорять інакше |
Подивись мені в очі, послухай мене |
Ти ніколи не була красивішою |
Чим ти є зараз і навіть не знаєш |
Не бійтеся бути вразливим |
Бо ти ніколи не була, ніколи не була красивішою |
Ви більше не бачите себе таким же |
І скажи, що я не дивлюся на тебе, як раніше |
Ці недосконалості дають вам невпевненість |
Але вони ідеально підходять вам, нічого не змінюйте |
Вони роблять тебе тим, ким є, і ти таким, ким я хочу |
Я благаю від серця, тож ти мене не послухаєш? |
Ти ніколи не була красивішою |
Чим ти є зараз і навіть не знаєш |
Не бійтеся бути вразливим |
Бо ти ніколи не була красивішою |
Ти ніколи не була красивішою |
Чим ти є зараз і навіть не знаєш |
Не бійтеся бути вразливим |
Бо ти ніколи не була красивішою |
Просто покажіть мені, що ви розповіли |
Це змусить мене лише хотіти тебе |
Тому що я прагну відкрити |
Якщо є якісь інші шрами, яких я не бачив раніше |
Це правда, я не дивлюся на ти, як раніше |
Бо коли я дивлюся на тебе зараз, я хочу тебе ще більше |
Ти ніколи не була красивішою |
Чим ти є зараз і навіть не знаєш |
Не бійтеся бути вразливим |
Бо ти ніколи не була красивішою |
Ти ніколи не була красивішою |
Чим ти є зараз, коли показуєш справжнє |
Немає сорому бути вразливим |
Бо ти ніколи не була, ніколи не була красивішою |
Ти ніколи не була красивішою |