Переклад тексту пісні Did You - Hoobastank

Did You (оригінал)

Did you say everything you could?
Do the things that you thought you would?
Did it ever occur to you that this could be your final day?
Did you go where you wanted to go?
Learn about what you wanted to know?
Did you ever really give something back instead of always taking it?
Did you find what you’re looking for?
Did you get your foot in the door?
Can you look at yourself and feel proud of all the things you’ve done?
Did you inspire the ones that you knew?
Make a difference to those who knew you?
Did you finally figure out what it is that makes us who we are today?
Don’t waste another day
You know I know where you get one
Don’t waste another day
To do anything you haven’t done
(Did you?)
Did you always give it your best?
(Did you?)
Is there anything you regret?
(Did you?)
If you could have another shot at it all would you do it just the same?
(Did you?)
Was it all you thought it could be?
(Did you?)
Are you the person you thought you would be?
(Did you?)
Or did it feel like you were spinning your wheels instead of moving forward
every day?
Did you?
D-D-D-Did you?
Did you?
D-D-D-Did you?
Did you?
D-D-D-Did you?
Did you?
D-D-D-Did you?
Did you?
D-D-D-Did you?
Did you?
D-D-D-Did you?

Did You (переклад)

Ти сказав усе, що міг?
Робіть те, про що думали?
Вам коли-небудь спало на думку, що це може стати вашим останнім днем?
Ви ходили туди, куди хотіли побувати?
Дізнайтеся про те, що ви хотіли знати?
Чи ви коли-небудь повертали щось назад, а не завжди брали?
Ви знайшли те, що шукали?
Ви потрапили ногою у двері?
Чи можете ви дивитися на себе й пишатися всім, що ви зробили?
Ви надихали тих, кого знали?
Зробити різницю з тими, хто вас знав?
Ви нарешті зрозуміли, що робить нас тими, ким ми є сьогодні?
Не втрачайте ще один день
Ви знаєте, я знаю, де ви його берете
Не втрачайте ще один день
Щоб робити те, що ви ще не робили
(Ти?)
Ви завжди віддавали все найкраще?
(Ти?)
Чи є щось, про що ви шкодуєте?
(Ти?)
Якби у вас була можливість зробити ще один шанс, ви б зробили так само?
(Ти?)
Чи це все, що ви думали, що могло бути?
(Ти?)
Ви та людина, якою думали, що станете?
(Ти?)
Або виникло відчуття, ніби ви крутите колеса замість рухатися вперед
кожен день?
ти чи
Д-Д-А ти?
ти чи
Д-Д-А ти?
ти чи
Д-Д-А ти?
ти чи
Д-Д-А ти?
ти чи
Д-Д-А ти?
ти чи
Д-Д-А ти?