Переклад тексту пісні What's It Gonna Be - Honor Society

What's It Gonna Be (оригінал)

Hey!, quit playing games
don’t trick me this way
you’re driving me crazy
you, you need to come through
and tell me the truth
who do you think you’re
fooling?
It’s time to make up your mind
I’m so sick of trying to address
what you’re thinking
Tonight we’ll get right
Baby I’m tired for
wanting the one I’ve
been missing
So what’s it gonna be?
Make a decision
stop asking questions
Give it to me
What, what, what, what’s
it gonna be?
No more excuses
I’m ready to do this
give it to me
what, what, what, what’s
it gonna be?
(2x)
Hey!, don’t walk away
I’m just trying to say
I think you’re amazing
Baby, let’s kiss in the streets
set ourselves free
rules are for breaking
It’s time to make up your mind
I’m so sick of trying to address
what you’re thinking
Tonight we’ll get right
Baby I’m tired for
wanting the one I’ve
been missing
So what’s it gonna be?
Make a decision
stop asking questions
Give it to me
What, what, what, what’s
it gonna be?
(2x)
I’m ready, I’m ready,
I’m ready, are you ready for me?
you know I’m ready for you
Just gotta say the word
cause I’ve been waiting on you
are you ready for me?
So what’s it gonna be?
(3x)
Make a decision
stop asking questions
Give it to me
What, what, what, what’s
it gonna be?
No more excuses
I’m ready to do this
give it to me
what, what, what, what’s
it gonna be?
(3x)

What's It Gonna Be (переклад)

Гей!, припиніть грати в ігри
не обманюйте мене таким чином
ти зводить мене з розуму
вам, вам потрібно пройти
і скажи мені правду
ким ви себе вважаєте
дурити?
Настав час прийняти рішення
Мені так набридло намагатися звернутись
про що ти думаєш
Сьогодні ввечері ми поправимося
Дитина, від якої я втомився
хочу того, що я маю
пропав безвісти
То що це буде?
Прийняти рішення
перестань задавати питання
Дай це мені
Що, що, що, що
це буде?
Більше жодних виправдань
Я готовий зробити це
дай це мені
що, що, що, що
це буде?
(2x)
Гей!, не відходь
Я просто намагаюся сказати
Я вважаю, що ти чудовий
Дитина, давайте цілуватися на вулицях
звільнити себе
правила призначені для порушення
Настав час прийняти рішення
Мені так набридло намагатися звернутись
про що ти думаєш
Сьогодні ввечері ми поправимося
Дитина, від якої я втомився
хочу того, що я маю
пропав безвісти
То що це буде?
Прийняти рішення
перестань задавати питання
Дай це мені
Що, що, що, що
це буде?
(2x)
Я готовий, я готовий,
Я готовий, а ти готовий до мене?
ти знаєш, що я готовий до тебе
Просто треба сказати слово
бо я чекав на вас
ти готовий до мене?
То що це буде?
(3x)
Прийняти рішення
перестань задавати питання
Дай це мені
Що, що, що, що
це буде?
Більше жодних виправдань
Я готовий зробити це
дай це мені
що, що, що, що
це буде?
(3x)