Переклад тексту пісні Hurricane - Honor Society

Hurricane (оригінал)

There was a threat of love
I didn’t think it’ll come
What was I thinking of
I don’t know, I was good
on my own
Then I threw caution to the wind
When I decide to let you in
I fell so hard, so fast
I’m seeing stars,
they lead us through the dark
(Pre-Chorus)
Now it’s gone and clouds
are forming
everybody tried to
warned me but I didn’t
listen to what they said
Now that the rain is falling
I should’ve seen it coming
I can’t believe you’re walking
walking away, away
You left me in this hurricane (x5)
I wanted so badly to believe
that you would brave the storm
with me
fair weathered friends got enough of them
thought you’d be here for me
(Pre-Chorus)
Now my eyes have
started pouring
In my heart it’s dark
and stormy and it
won’t stop cause you
wrecked all of me
(Bridge)
Now it’s gone and clouds
are forming
everybody tried to
warned me but I didn’t
listen to what they said
Now that the rain is falling
I should’ve seen it coming
I can’t believe you’re walking
walking away, away
You left me in this hurricane (x5)

Hurricane (переклад)

Була загроза кохання
Я не думав, що це прийде
Про що я подумав
Я не знаю, я був хороший
сам
Тоді я викинув застереження на вітер
Коли я вирішу впустити вас
Я впав так сильно, так швидко
Я бачу зірки,
вони ведуть нас крізь темряву
(Попередній приспів)
Тепер його немає і хмари
формуються
всі намагалися
попереджав мене, але я цього не зробив
послухайте, що вони сказали
Тепер, коли йде дощ
Я мав би бачити це наближення
Я не можу повірити, що ти йдеш
йти геть, геть
Ти залишив мене в цьому урагані (x5)
Мені так хотілося вірити
що ти витримаєш бурю
зі мною
добрі друзі з погодою наїлися на них
думав, що ти будеш тут для мене
(Попередній приспів)
Тепер мої очі
почав сипати
У моєму серці темно
і бурхливий і це
не зупиниться через вас
зруйнував мене всього
(Міст)
Тепер його немає і хмари
формуються
всі намагалися
попереджав мене, але я цього не зробив
послухайте, що вони сказали
Тепер, коли йде дощ
Я мав би бачити це наближення
Я не можу повірити, що ти йдеш
йти геть, геть
Ти залишив мене в цьому урагані (x5)