Переклад тексту пісні One of a Kind - Honor Society

One of a Kind (оригінал)

I heard that your going out
with a guy that gives you all the
wrong attention.
Just gonna sit back and predict his
every move with you.
Cause I heard that he does
the same things with all the girls
he’s unoriginal.
So know that eventually
your gonna have to let him
go cause it gets old.
Any guy can bring you
flower to your room
but would he put in the hours to talk
to you, listen to you.
He could give it a try,
take a walk in my shoes
figure some good lines
but he can’t do it like I do.
Girl my love is one of a kind
let him take his best shot
he ain’t got what I got.
Cause he can’t do it like I do
Girl my love is one of a kind.
Cause he can’t so it like I do it.
Will he take care of you
when your feeling
underneath the weather?
Will he say «See you later.
Call me when your feeling better.»
Will he drop everything
even when you need a shoulder.
Not say a word just hold
you and be your comfort?
Cause any guy can bring you
flower to your room
but would he put
in the hours to talk
to you, listen to you.
He could give it a try
take a walk in my shoes
figure some good lines
but he can’t do it like I do.
Girl my love is one of a kind
Let him take his best shot
he ain’t got what I got.
Cause he can’t do it like I do
Girl my love is one of a kind
Should have never have to settle
no no no
You deserve someone so much better
Than what you have now
and my heart is so much bigger.
Cause I’ll treat you like a flower
While he treats you like petal.
He could give it a try
take a walk in my shoes.
Figure some good lines
but he can’t do it like I do.
Girl my love is one of a kind
Let him take his best shot.
He ain’t got what I got
cause he can’t do it like I do.
Girl my love is one of a kind.
Cause he can’t do it like I do it
cause he can’t do it like I do… baby.

(переклад)

Я чула, що ти виходиш
з хлопцем, який дає тобі все
неправильна увага.
Просто буду сидіти склавши руки і передбачати його
кожен рух з тобою.
Бо я чув, що він так
те саме з усіма дівчатами
він неоригінальний.
Тож знайте це зрештою
вам доведеться дозволити йому
іди, бо старіє.
Будь-який хлопець може привести вас
квітка до вашої кімнати
але чи виділить він час на розмову
до вас, слухати вас.
Він може спробувати,
прогуляйся в моїх черевиках
намалюйте гарні рядки
але він не може так як я роблю.
Дівчино, моя любов є єдиною у своєму роді
нехай він зробить найкраще
він не має того, що у мене.
Тому що він не може це як я роблю
Дівчино, моя любов є єдиною у своєму роді.
Тому що він не може так так як я роблю це .
Чи подбає він про вас
коли твоє відчуття
під погодою?
Чи скаже він «Побачимось пізніше.
Зателефонуйте мені, коли вам стане краще».
Чи кине він усе
навіть коли вам потрібне плече.
Не кажіть ні слова, просто тримайтеся
ти і бути твоєю втіхою?
Бо будь-який хлопець може привести тебе
квітка до вашої кімнати
але чи став би він
в години для розмови
до вас, слухати вас.
Він міг би спробувати
прогуляйся в моїх черевиках
намалюйте гарні рядки
але він не може так як я роблю.
Дівчино, моя любов є єдиною у своєму роді
Дозвольте йому зробити найкращий удар
він не має того, що у мене.
Тому що він не може це як я роблю
Дівчино, моя любов є єдиною у своєму роді
Ніколи не потрібно було змиритися
Ні-ні-ні
Ви заслуговуєте на когось набагато кращого
Ніж те, що маєш зараз
і моє серце набагато більше.
Тому що я буду ставитися до вас, як до квітки
Поки він ставиться до вас, як до пелюстки.
Він міг би спробувати
прогуляйся в моїх черевиках.
Намалюйте гарні лінії
але він не може так як я роблю.
Дівчино, моя любов є єдиною у своєму роді
Дозвольте йому зробити найкращий удар.
Він не має того, що у мене
тому що він не може робити це як я .
Дівчино, моя любов є єдиною у своєму роді.
Тому що він не може це так як я роблю це
бо він не може так як я ... дитино.