Переклад тексту пісні The Takeover - Honor Society

The Takeover - Honor Society
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Takeover, виконавця - Honor Society. Пісня з альбому A Tale of Risky Business, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.10.2011
Лейбл звукозапису: Go Entertainment
Мова пісні: Англійська

The Takeover

(оригінал)
Last night
I was dreamin'
About us, we were sittin' down by the lake
We were close I had my arms around you
Out of the corner of my eye your hair color changed
You pulled me in
And we started kissin'
But it felt much different
I felt like I was sinnin'
Realized it wasn’t you
But the scariest part was deep down in my heart,
I didn’t want to wake up
My heart’s in a battle
I’m not sure I can win
I’m losing control of my love
I should’ve been a stronger man
Should’ve been your soldier
But I chose to wave my white flag
And let her takeover now
I should’ve protected our love
I should’ve protected our love
I should’ve protected our love
I should’ve protected our love
It happened
About a month ago
I was at a coffee shop saw this cutie there
She was reading a magazine
Out of the corner of my eye saw her look at me
We started talking
So innocently
She asked if I was single then I felt a little guilty
Right then you called
But I hit ignore
Never did that before
I didn’t wanna pick up
My heart’s in a battle
I’m not sure I can win
I’m losing control of my love
I should’ve been a stronger man
Should’ve been your soldier
But I chose to wave my white flag
And let her takeover now
I should’ve protected our love
I should’ve protected our love
I should’ve protected our love
I should’ve protected our love
I know I never had an interest in someone else
I only think of you
Cause you’re the girl that gave me something I never felt
I tried to stay true
And I’m fightin' to keep you first in my mind
I don’t wanna lose you
Said, I don’t wanna lose you.
I should’ve been a stronger man
Should’ve been your soldier
But I chose to wave my white flag
And let her takeover now
I should’ve protected our love
I should’ve protected our love
I should’ve protected our love
I should’ve protected our love
(переклад)
Минулої ночі
я мріяв
Про нас ми сиділи біля озера
Ми були поруч, я тримав тебе руки
Краєм мого ока змінився колір вашого волосся
Ви втягнули мене
І ми почали цілуватися
Але це відчувалося зовсім інакше
Я відчував, ніби я грішив
Ви зрозуміли, що це були не ви
Але найстрашніша частина була глибоко в моєму серці,
Я не хотів прокидатися
Моє серце в битві
Я не впевнений, що зможу виграти
Я втрачаю контроль над своїм коханням
Я мусив бути сильнішою людиною
Мав бути твоїм солдатом
Але я вирішив помахати своїм білим прапором
І нехай вона зараз заволодіє
Я мав захистити нашу любов
Я мав захистити нашу любов
Я мав захистити нашу любов
Я мав захистити нашу любов
Це сталося
Приблизно місяць тому
Я був у кав’ярні, побачив там цю милашку
Вона читала журнал
Краєм ока бачив, як вона дивиться на мене
Ми почали говорити
Так невинно
Вона запитала, чи я самотня, тоді я почувалася трохи винною
Саме тоді ти подзвонив
Але я натиснув ігнор
Ніколи не робив цього раніше
Я не хотів підбирати
Моє серце в битві
Я не впевнений, що зможу виграти
Я втрачаю контроль над своїм коханням
Я мусив бути сильнішою людиною
Мав бути твоїм солдатом
Але я вирішив помахати своїм білим прапором
І нехай вона зараз заволодіє
Я мав захистити нашу любов
Я мав захистити нашу любов
Я мав захистити нашу любов
Я мав захистити нашу любов
Я знаю, що ніколи не цікавився кимось іншим
Я думаю лише про тебе
Бо ти дівчина, яка дала мені те, чого я ніколи не відчував
Я намагався  залишатися вірним
І я борюся за те, щоб ти був першим у моїй свідомості
Я не хочу втратити тебе
Сказав, я не хочу тебе втрачати.
Я мусив бути сильнішою людиною
Мав бути твоїм солдатом
Але я вирішив помахати своїм білим прапором
І нехай вона зараз заволодіє
Я мав захистити нашу любов
Я мав захистити нашу любов
Я мав захистити нашу любов
Я мав захистити нашу любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Really Got Me ft. Honor Society 2009
Magic 2009
Real Gone (from "Cars") 2009
House on the Hill 2012
See U in the Dark 2011
Two Rebels 2013
White Christmas 2008
This Bed Is an Ocean 2012
Full Moon Crazy 2013
Living a Lie 2011
Obsession 2012
Serendipity 2012
One of a Kind 2011
What's It Gonna Be 2011
Hurricane 2011
Gentleman After Dark 2011
Find You in the Dark (Epilogue) 2011
Here Comes Trouble 2013
Kaleidoscope 2012
Why Didn't I? 2011

Тексти пісень виконавця: Honor Society