Переклад тексту пісні Kaleidoscope - Honor Society

Kaleidoscope (оригінал)

Your colors shine
But you live your life
Trapped inside a silent film
But it’s clear as black and white
Beautiful, but you never know
That you light up every room
Before you step inside
You’re not typical
Never monochrome
You never really have to try
You always blow me away
‘Cause I love the way your colors change
And come to life
And every time you smile
It takes my breath away
It’s beautiful to watch them all
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, collide into my life
Kaleidoscope
You should know that you always glow
Brightest on my darkest day
A light that feels like home
It radiates, I see it in your face
Something that I can’t explain
Like a prism overflow
You’re not typical
Never monochrome
You never really have to try
You always blow me away
‘Cause I love the way your colors change
And come to life
And every time you smile
It takes my breath away
It’s beautiful to watch them all
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, collide into my life
Kaleidoscope
When your heart is feeling bruised
Up and down, black and blue
Turn the focus, clear your view
All the ghosts of your past
All the mirrors of glass
Crash with mine
And all collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, kaleidoscope
collide, collide, collide, collide
That I love the way your colors change
And come to life
And every time you smile
It takes my breath away
It’s beautiful to watch them all
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, collide into my life
‘Cause I love the way your colors change
And come to life
And every time you smile
It takes my breath away
It’s beautiful to watch them all
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, collide into my life

(переклад)

Ваші кольори сяють
Але ти живеш своїм життям
У пастці німого фільму
Але все зрозуміло, як чорно-біле
Красиво, але ніколи не знаєш
Щоб ви освітлювали кожну кімнату
Перш ніж увійти всередину
Ви не типові
Ніколи монохромний
Вам ніколи не потрібно пробувати
Ти завжди вражаєш мене
Бо мені любиться, як змінюються твої кольори
І оживати
І кожен раз посміхаєшся
У мене перехоплює подих
Дивитися на них усіх приємно
Зіткнення, зіткнення, калейдоскоп
Зіткнення, зіткнення, калейдоскоп
Зіткнення, зіткнення, зіткнення в моєму житті
Калейдоскоп
Ви повинні знати, що ви завжди світитеся
Найяскравіший у мій темний день
Світло, яке відчуває себе як вдома
Він випромінює, я бачу це на твоєму обличчі
Щось я не можу пояснити
Як переповнення призми
Ви не типові
Ніколи монохромний
Вам ніколи не потрібно пробувати
Ти завжди вражаєш мене
Бо мені любиться, як змінюються твої кольори
І оживати
І кожен раз посміхаєшся
У мене перехоплює подих
Дивитися на них усіх приємно
Зіткнення, зіткнення, калейдоскоп
Зіткнення, зіткнення, калейдоскоп
Зіткнення, зіткнення, зіткнення в моєму житті
Калейдоскоп
Коли ваше серце забите
Вгору і вниз, чорний і синій
Поверніть фокус, очистіть погляд
Усі привиди твого минулого
Усі скляні дзеркала
Аварія з моїм
І всі стикаються, стикаються, калейдоскоп
Зіткнення, зіткнення, калейдоскоп
зіткнутися, зіткнутися, зіткнутися, зіткнутися
Мені подобається, як змінюються твої кольори
І оживати
І кожен раз посміхаєшся
У мене перехоплює подих
Дивитися на них усіх приємно
Зіткнення, зіткнення, калейдоскоп
Зіткнення, зіткнення, калейдоскоп
Зіткнення, зіткнення, зіткнення в моєму житті
Бо мені любиться, як змінюються твої кольори
І оживати
І кожен раз посміхаєшся
У мене перехоплює подих
Дивитися на них усіх приємно
Зіткнення, зіткнення, калейдоскоп
Зіткнення, зіткнення, калейдоскоп
Зіткнення, зіткнення, зіткнення в моєму житті