Переклад тексту пісні We Own The Night - Hollywood Undead

We Own The Night (оригінал)

Got the top down, gonna baptize you, bitches, 'cause you know you cop out
Calm down, all you motherfuckers do is talk loud, you sold out
And every single one of you is cold now
My town, thirty-deep, about to fucking roll out
Look alive as I light up the sky
And pump up the 12-gauge and blow off your disguise
No surprise, there ain't no compromise
They dumbed up these motherfuckers, hit 'em straight in the eyes
And the one-eyed man is king in the land of the blind
It's told you wanna live forever, but today you will die, it's your time
Here you lie as they crucify
You're the boy who will cry, and I'm the wolf who'll get by
And every single page is drawn in blood, can't you see?
Front seats because you're triple six feet in the deep
And I'll send you straight to the afterlife for fucking with me
Hollywood to the death, Undead put you to sleep
Can't fall, can't die
Tonight we're so alive
Sing it whoa, we own the night
Whoa, we own the night
We call, you rise
With you, we never die
Sing it whoa, we own the night
Whoa, we own the night
Broken words so often told
If you wanna throw some blows
We can go toe to toe
Kick the door in, throw it open
No one knows?
I thought I told 'em
Thought you had it, now you're choking
People dropping, bodies folding
Stay Undead, two coffins open
Praying to that Holy Ghost
He can't save you, there's no hope
Looking through that barrel smoke
Pull the trigger, let it go
The game is done, set in the closer
You can't sink down any lower
We couldn't get any colder
With these devils on our shoulders
There's someone popping shots, now someone called the cops
And when the dust settles, you know we gon' be on top
Smoking till I'm under six feet on the dock
Welcome to the jungle, we got beef on the block
Charlie's rolling through your hood, Funny at his side
Looking like a fucking pimp parade passing by
And we hopping out the Jeep, if you fuckers wanna die
Fucking with Undead is like committing suicide
Can't fall, can't die
Tonight we're so alive
Sing it whoa, we own the night
Whoa, we own the night
We call, you rise
With you, we never die
Sing it whoa, we own the night
Whoa, we own the night
This time
This time we will all rise
All rise for the lost lives
Lost lives for the last time
For the last time, we will all rise
For the last time, we will all rise
For the last time, we will all rise
For the last time, we will all rise
Can't fall, can't die
Tonight we're so alive
Sing it whoa, we own the night
Whoa, we own the night
We call, you rise
With you, we never die
Sing it whoa, we own the night
Whoa, we own the night
Whoa, we own the night
Whoa, we own the night
Whoa, we own the night
Whoa, we own the night

We Own The Night (переклад)

Отримав зверху вниз, буду хрестити вас, суки, тому що ви знаєте, що ви впоралися
Заспокойся, все, що ви, ублюдки, робите, це голосно говорите, ви продали
І кожному з вас зараз холодно
Моє місто, глибиною в тридцять, ось-ось розгорнеться
Дивись живим, коли я освітлюю небо
І накачайте 12-го калібру і скиньте свою маску
Нічого дивного, компромісу немає
Вони обдурили цих ублюдків, вдарили їх прямо в очі
А одноокий — цар у країні сліпих
Кажуть, що ти хочеш жити вічно, але сьогодні ти помреш, настав твій час
Ось лежиш, як розпинають
Ти хлопчик, який буде плакати, а я вовк, який обійдеться
І кожна сторінка намальована кров’ю, хіба ти не бачиш?
Передні сидіння, тому що ви втричі шість футів в глибині
І я пошлю тебе прямо в потойбічне життя, щоб ти зі мною трахався
Голлівуд до смерті, Нежить заснув
Не можна впасти, не можна померти
Сьогодні ввечері ми такі живі
Заспівай, ой, ми володіємо ніччю
Вау, ми володіємо ніччю
Ми дзвонимо, ти встаєш
З тобою ми ніколи не вмираємо
Заспівай, ой, ми володіємо ніччю
Вау, ми володіємо ніччю
Розбиті слова, які так часто говорять
Якщо хочеш нанести удари
Ми можемо піти з ніг до ніг
Вибийте двері, відкрийте їх
Ніхто не знає?
Я думав, що сказав їм
Думав, у тебе це, а тепер задихаєшся
Люди падають, тіла складаються
Залишайся нежиттю, відкрито дві труни
Молитися до цього Святого Духа
Він не може врятувати тебе, немає надії
Дивлячись крізь ту бочку диму
Натисніть на спусковий гачок, відпустіть
Гра закінчена, встановлюємо ближче
Нижче опуститися не можна
Ми не могли стати холодніше
З цими дияволами на наших плечах
Хтось стріляє, зараз хтось викликав поліцію
І коли пил осяде, ти знаєш, що ми будемо на висоті
Курю на лаві підсудних до шести футів
Ласкаво просимо в джунглі, ми отримали яловичину на блоці
Чарлі котиться через твій капюшон, Смішні на його боці
Схоже на проклятий парад сутенерів, що проходить повз
І ми вискакуємо з джипа, якщо ви, лохи, хочете померти
Трахатися з нежиттю – це як покінчити життя самогубством
Не можна впасти, не можна померти
Сьогодні ввечері ми такі живі
Заспівай, ой, ми володіємо ніччю
Вау, ми володіємо ніччю
Ми дзвонимо, ти встаєш
З тобою ми ніколи не вмираємо
Заспівай, ой, ми володіємо ніччю
Вау, ми володіємо ніччю
Цього разу
Цього разу ми всі встанемо
Усі встають заради втрачених життів
Втрачені життя востаннє
В останній раз ми всі встанемо
В останній раз ми всі встанемо
В останній раз ми всі встанемо
В останній раз ми всі встанемо
Не можна впасти, не можна померти
Сьогодні ввечері ми такі живі
Заспівай, ой, ми володіємо ніччю
Вау, ми володіємо ніччю
Ми дзвонимо, ти встаєш
З тобою ми ніколи не вмираємо
Заспівай, ой, ми володіємо ніччю
Вау, ми володіємо ніччю
Вау, ми володіємо ніччю
Вау, ми володіємо ніччю
Вау, ми володіємо ніччю
Вау, ми володіємо ніччю