Переклад тексту пісні Gravity - Hollywood Undead

Gravity (оригінал)

Cause I
I think of you now and then
The memories never end
When gravity pulls you in
You in
I remember looking back
Converse and a starter cap
Now I'm sitting wishing that
Wishing I could just go back
I was happy with no fame
Faultiest at switching lanes
Buying 40’s with some change
The sourthern california days
I watch you pass me by
My words they can't describe
But I can see the gravity
Way up from the sky
We leave the past behind
Cause we all want to fight
Deep down in life you can't deny
We're all the same inside
Cause I
I think of you now and then
The memories never end
When gravity pulls you in
Cause I
I think of you now and then
We’ll never be there again
When gravity pulls you in
Oh GRAVITY
Oh GRAVITY
Oh GRAVITY
Oh GRAVITY
I remember looking back
Walking 'round
Sagging khaks
Dime sacks
Alley cats
Burned out
Always slack
Now I got a
Platinum plaque
And life seems to stay the same
Knowin' that I'll never change
Southern California days
Gravity can't stop
The hope and the have-nots
This artery's a part of me
And blood is all I’m gonna be
I'm gonna see concrete
Bottles and bad dreams
I'm everything and anything
A memory that never leaves
Cause I
I think of you now and then
The memories never end
When gravity pulls you in
I think of you now and then
We'll never be bare again
When gravity pulls you in
Deep in the black
Is the place I call home
Taking me back
To The place i belong
Deep in the black
I can find my way home
Please take me back to the place i belong
Cause I
I think of you now and then
The memories never end
When gravity pulls you in
Cause I
I think of you now and then
We’ll never be there again
When gravity pulls you in
Oh GRAVITY
Oh GRAVITY
Oh GRAVITY
Oh GRAVITY

(переклад)

Причина I
Я думаю про тебе час від часу
Спогади ніколи не закінчуються
Коли гравітація тягне вас до себе
Ви займаєтеся
Пам’ятаю, озираюся назад
Конверс і стартова кришка
Тепер я сиджу і бажаю цього
Я хотів би просто повернутися
Я був щасливий без слави
Найбільш несправний при перемиканні смуг
Купівля 40 з деякими змінами
Дні південної Каліфорнії
Я дивлюся, як ти проходиш повз мене
Мої слова вони не можуть описати
Але я бачу гравітацію
Далеко з неба
Ми залишаємо минуле позаду
Бо ми всі хочемо битися
У глибині життя ви не можете заперечити
Всередині ми всі однакові
Причина I
Я думаю про тебе час від часу
Спогади ніколи не закінчуються
Коли гравітація тягне вас до себе
Причина I
Я думаю про тебе час від часу
Ми ніколи там більше не будемо
Коли гравітація тягне вас до себе
О ГРАВІТАЦІЯ
О ГРАВІТАЦІЯ
О ГРАВІТАЦІЯ
О ГРАВІТАЦІЯ
Пам’ятаю, озираюся назад
Гуляючи
Обвислі хаки
Мішки з копійками
Алейні коти
Спалений
Завжди млявий
Тепер у мене є
Платиновий наліт
І життя, здається, залишається таким же
Знаючи, що я ніколи не змінюся
Дні Південної Каліфорнії
Гравітація не може зупинитися
Надія і ті, хто не має
Ця артерія - частина мене
І кров — це все, чим я буду
Я побачу бетон
Пляшки і погані сни
Я все і все
Спогад, який ніколи не покидає
Причина I
Я думаю про тебе час від часу
Спогади ніколи не закінчуються
Коли гравітація тягне вас до себе
Я думаю про тебе час від часу
Ми більше ніколи не будемо голими
Коли гравітація тягне вас до себе
Глибоко в чорному
Це місце, яке я називаю домом
Забирає мене назад
До місця, якому я належу
Глибоко в чорному
Я можу знайти дорогу додому
Будь ласка, поверніть мене туди, де я належу
Причина I
Я думаю про тебе час від часу
Спогади ніколи не закінчуються
Коли гравітація тягне вас до себе
Причина I
Я думаю про тебе час від часу
Ми ніколи там більше не будемо
Коли гравітація тягне вас до себе
О ГРАВІТАЦІЯ
О ГРАВІТАЦІЯ
О ГРАВІТАЦІЯ
О ГРАВІТАЦІЯ