Переклад тексту пісні Second Chances - Hollywood Undead

Second Chances (оригінал)

Help me to follow through the promise I made to you
Speak the truth, am I the substance you abuse?
No more mercy, no more shame
Lying lips and the words they waste, help me
Ain’t it funny how life is such a struggle?
You’ve always got your back up against the wall
Maybe you were too quick to point your finger now
You know you’ve always been a wrecking ball
Running out of second chances
Dead friends and romances
It’s taking all I got not to give, up, up
Give up, up
Running out of second chances
Dead friends and romances
Running out of second chances
Help me, have we gone too far to come back down?
Tell me, what’s the use?
I always lose
I need sleep now, I can’t fight and I can’t live
I have nothing left to give, help me
Ain’t it funny how life is such a struggle?
You’ve always got your back up against the wall
Maybe you were too quick to point your finger now
You know you’ve always been a wrecking ball
Running out of second chances
Dead friends and romances
It’s taking all I got not to give, up, up
Give up, up
Running out of second chances
Dead friends and romances
Running out of second chances
Running out of second chances
I’m running out of second chances
Give up, up
Give up, up
Running out of second chances
Dead friends and romances
Running out of second chances
Running out of second chances
I’m running, I’m running
Out of second chances
I’m running, I’m running
Out of second chances

(переклад)

Допоможи мені виконати обіцянку, яку я дав тобі
Говори правду, я — речовина, якою ти зловживаєш?
Немає більше милосердя, немає більше сорому
Брехливі губи і слова, які вони витрачають, допоможіть мені
Хіба не смішно, що життя — це така боротьба?
Ви завжди тримаєтесь спиною до стіни
Можливо, зараз ви надто поспішили вказати пальцем
Ви знаєте, що завжди були руйнівним м’ячем
Вичерпаються другі шанси
Померлі друзі і романи
Це забирає все, що я маю, щоб не здаватися, не здаватися
Здавайся, здавайся
Вичерпаються другі шанси
Померлі друзі і романи
Вичерпаються другі шанси
Допоможіть мені, ми зайшли занадто далеко, щоб повернутися?
Скажіть, яка користь?
Я завжди програю
Мені зараз потрібен сон, я не можу битися і не можу жити
Мені більше нічого не дати, допоможіть мені
Хіба не смішно, що життя — це така боротьба?
Ви завжди тримаєтесь спиною до стіни
Можливо, зараз ви надто поспішили вказати пальцем
Ви знаєте, що завжди були руйнівним м’ячем
Вичерпаються другі шанси
Померлі друзі і романи
Це забирає все, що я маю, щоб не здаватися, не здаватися
Здавайся, здавайся
Вичерпаються другі шанси
Померлі друзі і романи
Вичерпаються другі шанси
Вичерпаються другі шанси
У мене закінчуються другі шанси
Здавайся, здавайся
Здавайся, здавайся
Вичерпаються другі шанси
Померлі друзі і романи
Вичерпаються другі шанси
Вичерпаються другі шанси
Я біжу, я біжу
Другі шанси
Я біжу, я біжу
Другі шанси