Переклад тексту пісні Ghost Out - Hollywood Undead

Ghost Out (оригінал)

Way back when, I remember back then
I had a couple dollars but I really needed ten
I started plotting and scheming, grinding, bleeding
I ain’t fucking dying, you can bank on it, believe it
Yeah, born at the bottom, but I’m dying at the top
And I don’t give a fuck how many fucking bodies have to drop
911, yeah, someone call the cops
'Cause this motherfucker here ain’t never gonna stop
Everything I touch turns to gold now
I’m the dope man, so I’m dope now
You can call me, I never sold out
I just need to make a mil' before I ghost out
Everything I touch turns to gold now
I’m the dope man, so I’m dope now
You can call me, I never sold out
I just need to make a mil' before I ghost out
Looking through the peephole, I’m seeing dead people
I’m stuck full of needles like a fucking Saw sequel
I’m praying at the steeple, I’m never going legal
I got a room where my weed grow, it’s bigger than my ego
Hit me with the C-Note, I’ll fuck you like I’m Cee-Lo
Cooking in the kitchen, whip-whipping it to Devo
Take a hit real slow, re-up and reload 99 lives, bitch, I got the cheat code
Everything I touch turns to gold now
I’m the dope man, so I’m dope now
You can call me, I never sold out
I just need to make a mil' before I ghost out
Everything I touch turns to gold now
I’m the dope man, so I dope now
You can call me, I never sold out
I just need to make a mil' before I ghost out
I’m not lucky or blessed, I put hungry to test
And every dollar I made, it needed a bulletproof vest
I just wanna know why you throwin' salt on my game
'Cause I ain’t come from shit and I created my lane
The pain is just part of my daily success
And now I’m the plug, lock me up, I confess
I’m the Ouija board sitting on the back of the shelf
But when I turn into the goat, I sacrifice myself
«He'll be more famous dead than alive»
Everything I touch turns to gold now
I’m the dope man, so I’m dope now
You can call me, I never sold out
I just need to make a mil' before I ghost out
Everything I touch turns to gold now
I’m the dope man, so I’m dope now
You can call me, I never sold out
I just need to make a mil' before I ghost out
Everything I touch turns to gold now
I’m the dope man, so I’m dope now
You can call me, I never sold out
I just need to make a mil' before I ghost out
Everything I touch turns to gold now
I’m the dope man, so I’m dope now
You can call me, I never sold out
I just need to make a mil' before I ghost out

(переклад)

Давно, пам’ятаю, тоді
У мене була пара доларів, але мені дійсно потрібно було десять
Я почав будувати інтриги та інтриги, шліфувати, пускати кров
Я не помираю, ти можеш покластися на це, повір
Так, я народився внизу, але я помираю нагорі
І мені байдуже, скільки довбаних тіл доведеться впасти
911, так, хтось подзвонить у поліцію
Тому що цей ублюдок тут ніколи не зупиниться
Все, до чого я торкаюся, тепер перетворюється на золото
Я наркоман, тож зараз я наркоман
Ви можете зателефонувати мені, я ніколи не продавався
Мені просто потрібно заробити мільйон, перш ніж я зникну
Все, до чого я торкаюся, тепер перетворюється на золото
Я наркоман, тож зараз я наркоман
Ви можете зателефонувати мені, я ніколи не продавався
Мені просто потрібно заробити мільйон, перш ніж я зникну
Дивлячись у вічко, я бачу мертвих людей
Я застряг повний голок, як довбаний сиквел «Пили».
Я молюся біля шпиля, я ніколи не піду на закон
У мене є кімната, де росте мій бур’ян, вона більша за моє его
Вдари мене C-Note, я трахну тебе, наче я Сі-Ло
Готувати на кухні, збивати це Дево
Удар дуже повільно, перезавантаження та перезавантаження 99 життів, сука, я отримав чіт-код
Все, до чого я торкаюся, тепер перетворюється на золото
Я наркоман, тож зараз я наркоман
Ви можете зателефонувати мені, я ніколи не продавався
Мені просто потрібно заробити мільйон, перш ніж я зникну
Все, до чого я торкаюся, тепер перетворюється на золото
Я наркоман, тому зараз я вживаю наркотики
Ви можете зателефонувати мені, я ніколи не продавався
Мені просто потрібно заробити мільйон, перш ніж я зникну
Мені не пощастить і не благословенний, я поставлю голодний на випробування
І кожен долар, який я заробляв, потрібен бронежилет
Я просто хочу знати, чому ти кидаєш сіль на мою гру
Тому що я не з лайна, і я створив свою смугу
Біль — це лише частина мого щоденного успіху
І тепер я пробка, замкніть мене, зізнаюся
Я — дошка Ouija, яка стоїть на задній частині полиці
Але коли я перетворююся на цапа, я жертвую собою
«Він стане більш відомим мертвим, ніж живим»
Все, до чого я торкаюся, тепер перетворюється на золото
Я наркоман, тож зараз я наркоман
Ви можете зателефонувати мені, я ніколи не продавався
Мені просто потрібно заробити мільйон, перш ніж я зникну
Все, до чого я торкаюся, тепер перетворюється на золото
Я наркоман, тож зараз я наркоман
Ви можете зателефонувати мені, я ніколи не продавався
Мені просто потрібно заробити мільйон, перш ніж я зникну
Все, до чого я торкаюся, тепер перетворюється на золото
Я наркоман, тож зараз я наркоман
Ви можете зателефонувати мені, я ніколи не продавався
Мені просто потрібно заробити мільйон, перш ніж я зникну
Все, до чого я торкаюся, тепер перетворюється на золото
Я наркоман, тож зараз я наркоман
Ви можете зателефонувати мені, я ніколи не продавався
Мені просто потрібно заробити мільйон, перш ніж я зникну