Переклад тексту пісні Cheap Parades - Holly Williams

Cheap Parades (оригінал)

A memory falls down from what it was
With this confession I beg for more
I never mean to and it’s been a while since
I found meaning in these desires
I know it’s wrong to hurt you like this
I know it’s wrong to lie like a kid
Fire and blankets, a cheap parade
Of guilty pleasures, I take the stage
Nothing feels good if it ain’t true
It’s like trying to cry for someone you never knew
I know it’s wrong to hurt you like this
I know it’s wrong to lie like kid
I love you with more tears
Any pain could ever bring me, I fight it 'most everyday
And I hurt you with more truth
Than your own eyes could ever teach you
I’m tired of living this way, when I know it’s wrong
I never told you, you just kinda knew
By the way I’m not when I’m with you
You never take me like you used to
Oh and nothing heals the scars of all the ones we never knew
And I love you with more tears
Any pain could ever bring me, I fight it 'most everyday
Yeah, I hurt you with more truth
Than your own eyes could ever teach you
I’m tired of living this way, when I know it’s wrong
I know it’s wrong to hurt you like this
I know it’s wrong to lie like a kid
I know it’s wrong, it’s wrong to hurt you again
I know it’s wrong to lie like a kid

Cheap Parades (переклад)

Пам’ять падає від того, чим вона була
З цим зізнанням я благаю більше
Я ніколи не збирався і пройшов час із того часу
Я знайшов сенс у ціх бажаннях
Я знаю, що це неправильно завдавати тобі боляче
Я знаю, що неправильно брехати, як дитина
Вогонь і ковдри, дешевий парад
Я виходжу на сцену із винних задоволень
Нічого приємного, якщо не правда
Це як намагатися плакати за кимось, кого ви ніколи не знайомі
Я знаю, що це неправильно завдавати тобі боляче
Я знаю, що неправильно брехати як дитина
Я люблю тебе більше сліз
Будь-який біль може принести мені, я борюся з ним майже щодня
І я завдав тобі болю більше правди
Чого можуть навчити вас власні очі
Я втомився жити таким чином, коли знаю, що це неправильно
Я ніколи тобі не казав, ти просто знав
До речі, я не, коли я з тобою
Ти ніколи не сприймаєш мене як раніше
І ніщо не лікує шрами тих, кого ми ніколи не знали
І я люблю тебе ще більше сліз
Будь-який біль може принести мені, я борюся з ним майже щодня
Так, я завдав тобі болю більше правди
Чого можуть навчити вас власні очі
Я втомився жити таким чином, коли знаю, що це неправильно
Я знаю, що це неправильно завдавати тобі боляче
Я знаю, що неправильно брехати, як дитина
Я знаю, що це неправильно, неправильно знову завдавати тобі болю
Я знаю, що неправильно брехати, як дитина