Переклад тексту пісні All As It Should Be - Holly Williams

All As It Should Be - Holly Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All As It Should Be , виконавця -Holly Williams
Пісня з альбому: The Ones We Never Knew
У жанрі:Кантри
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal South

Виберіть якою мовою перекладати:

All As It Should Be (оригінал)All As It Should Be (переклад)
Did your lover leave you stranded Твій коханий залишив тебе в безладі
Did your heart endure the truth Чи твоє серце витримало правду
Will you fight to find the healing, or will time heal all your wounds Чи будете ви боротися, щоб знайти зцілення, чи з часом вилікуєте всі свої рани
Do you drown in your desire for a time you used to know Ви тонете у своєму бажанні про час, який раніше знали
Memories can’t touch you, they are just a picture show Спогади не можуть торкнутися вас, це просто картинне шоу
Don’t let go, oh honey, can’t you see Не відпускай, любий, ти не бачиш
Everything’s a circle in itself Усе само по собі коло
All as it should be Все як має бути
Have you stood inside a nightmare Ви стояли всередині кошмару
Did it slap you in the face Це вдарило вас по обличчю
Were you left to lose control Ви могли втратити контроль
Did you ever find a way Ви коли-небудь знаходили спосіб
Was it somebody that loved you, or a face you’ve never seen Це був хтось, хто любив вас, чи обличчя, якого ви ніколи не бачили
So final, so quick are the hands of destiny Такі остаточні, такі швидкі руки долі
Don’t let go, honey, can’t you see Не відпускай, любий, ти не бачиш
Everything’s a circle in itself Усе само по собі коло
All as it should be Все як має бути
You philosophize each second, then you live as if you’re dead Щосекунди ви філософствуєте, а потім живете, ніби мертві
Always aching for the beauty of the visions in your head Завжди болить за красу видінь у вашій голові
Was it something that you wanted, only never had the guts Чи було це щось, чого ти хотів, але ніколи не мав сміливості
Now you stand ashamed and regret your giving up Тепер тобі соромно і шкодуєш про те, що здався
Where would you be if you had tried Де б ви були, якби спробували
If you had given all you could… Якби ви дали все, що могли…
To the passion of your life До пристрасті вашого життя
There is someone out there watching every step you take today Є хтось, хто спостерігає за кожним вашим кроком сьогодні
Every struggle, all confusion, endless questions in your head Кожна боротьба, вся плутанина, нескінченні запитання у вашій голові
But He’s got you where He wants you Але Він має вас там, де Він бажає вас
There are reasons we can’t see Є причини, які ми не бачимо
We all stand where we belong Ми всі стоїмо там, де нам місце
Every moment meant to be Кожна мить має бути
So don’t let go, honey, can’t you see Тож не відпускай, любий, ти не бачиш
Everything’s a circle in itself Усе само по собі коло
All as it should be Все як має бути
All as it should be Все як має бути
All as it should be Все як має бути
All as it should beВсе як має бути
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: