Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comme une fille, виконавця - Holden.
Дата випуску: 31.05.2006
Мова пісні: Французька
Comme une fille(оригінал) |
je ne suis pas un problème |
une source de malheur |
un sujet qu’on écarte |
une chose dont on a peur |
je veux juste jouer |
avec toi de la tête aux pieds |
comme une fille |
je ne suis pas un système |
un corps d’apesanteur |
à tenir en haleine |
à aimer comme une soeur |
je veux juste jouer |
avec toi de la tête aux pieds |
comme une fille |
dehors les gens passent sans nous voir |
sur les boulevards |
chacun cherche et trouve, alors |
pour se perdre, |
rejoindre les néons rouge et or et se perdre encore |
je ne veux surtout pas qu’on tienne à moi |
comme au bonheur |
parfumé à la rose |
en vaporisateur |
je veux juste jouer |
avec toi de la tête aux pieds |
comme une fille |
je ne veux pas m’enfermer pour toi |
de l’intérieur |
caresser l’idée d’une vie |
sans hic et sans heurt |
je veux juste jouer |
avec toi de la tête aux pieds |
comme une fille |
dehors les gens passent sans nous voir |
sur les boulevards |
chacun cherche et trouve, alors |
pour se perdre, |
rejoindre les néons rouge et or et se perdre encore |
(переклад) |
Я не проблема |
джерело нещастя |
предмет, який відкидається |
чогось боятися |
я просто хочу грати |
з тобою з ніг до голови |
як дівчина |
Я не система |
невагоме тіло |
тримати в напрузі |
любити як сестру |
я просто хочу грати |
з тобою з ніг до голови |
як дівчина |
сторонні люди проходять повз, не бачачи нас |
на бульварах |
кожен шукає і знаходить, отже |
загубитися, |
приєднайтеся до червоно-золотого неону і знову заблукайте |
Я не дуже хочу, щоб мене тримали |
як щастя |
ароматна троянда |
спрей |
я просто хочу грати |
з тобою з ніг до голови |
як дівчина |
Я не хочу замикатися для тебе |
всередині |
плекайте ідею життя |
гладка і гладка |
я просто хочу грати |
з тобою з ніг до голови |
як дівчина |
сторонні люди проходять повз, не бачачи нас |
на бульварах |
кожен шукає і знаходить, отже |
загубитися, |
приєднайтеся до червоно-золотого неону і знову заблукайте |