| paranoie. (оригінал) | paranoie. (переклад) |
|---|---|
| Sono seduto sulla luna dondolo i piedi, ora guarderò l’orsa maggiore | Я сиджу на місяці і гойдаю ноги, зараз подивлюся на великого ведмедя |
| Visto da qui sopra persino il mondo sembra essere un posto migliore | Якщо дивитися згори, навіть світ здається кращим |
| La terra che gira con calma, il tempo sembra andare a rallentatore | Земля обертається повільно, час ніби йде в уповільненому русі |
| Il male che ci siamo fatti da qui non si vede ma riesco a sentirne l’odore | Звідси не видно тієї шкоди, яку ми собі завдали, але я відчуваю її запах |
| Sento puzza di bruciato, di sangue ed acciaio | Відчуваю запах гару, крові та сталі |
| L’uomo nasce giusto si ma poi cresce sbagliato | Людина народжується правильною, але потім виростає неправильною |
| L’odio si aggrappa all’amore e si scioglie nell’acqua come con il bicarbonato | Ненависть чіпляється за любов і розчиняється у воді, як харчова сода |
| Come se fosse contagiato | Ніби заражений |
| Mi chiedevo come può sapere cos'è l’amore chi non è mai stato amato | Мені було цікаво, як людина, яка ніколи не була коханою, може знати, що таке любов |
| Ho questi pensieri nascosti dentro la mia testa | Ці думки ховаються в моїй голові |
| Penso a milioni di cose ad ogni mia scelta | Я думаю про мільйони речей про кожен свій вибір |
| Guardami dentro non vedi i pensieri che cadono | Подивіться всередину, ви не бачите падаючих думок |
| Paure che salgono e scavano | Страхи, що піднімаються і копають |
| Milioni di cose dentro la mia testa che vagano, poi tu mi guardi | Мільйони речей у моїй голові блукають, а потім ти дивишся на мене |
| E le fai stare ferme | І ви змушуєте їх сидіти на місці |
| Le fai stare ferme con te, ferme | Ви змушуєте їх залишатися з вами нерухомо, нерухомо |
| Le fai stare ferme con te | Ви змушуєте їх стояти на місці разом із вами |
| Le fai stare ferme | Ви змушуєте їх сидіти спокійно |
| Le fai stare ferme con te, ferme | Ви змушуєте їх залишатися з вами нерухомо, нерухомо |
| Le fai stare ferme con te, uoh | Ти змушуєш їх сидіти спокійно з тобою, ой |
| Mi gira tutto, cazzo, mi fai sembrare matto | Це все крутиться, ти змушуєш мене виглядати божевільним |
| Mi fai sentire un altro, però non basta cazzo | Ти змушуєш мене відчувати себе кимось іншим, але цього недостатньо |
| E non mi basta niente, basta che suono un tasto | І мені нічого не вистачає, поки я граю в ключі |
| La droga più potente, musica e poi nient’altro | Найсильніший наркотик, музика і більше нічого |
| Suono e non penso a niente elo farò per sempre | Я граю і ні про що не думаю, і буду робити це вічно |
| Morto oppure al verde contro quella serpe | Мертвий або зламаний проти тієї змії |
| A volte vorrei andare via, sparire come per magia | Іноді хотілося б піти, зникнути, як за помахом чарівної палички |
| Fumo su una cabriolet, brividi che ho perso in te | Я курю в кабріолеті, тремтить, що я втратив у тобі |
| Penso a cose che forse perderò | Я думаю про те, що, можливо, я втрачу |
| Il giorno che io mollerò | День, коли я піду |
| È il giorno che io morirò | Це день, коли я помру |
| Pensieri che non cadono con te | Думки, які не впадають з тобою |
| Le fai stare ferme | Ви змушуєте їх сидіти спокійно |
| (E le fai stare ferme con te) | (І ти змушуєш їх стояти на місці з тобою) |
| Le fai stare ferme con te, ferme (Con te) | Ти змушуєш їх залишатися з тобою нерухомо, нерухомо (З тобою) |
| Le fai stare ferme con te | Ви змушуєте їх стояти на місці разом із вами |
| Le fai stare ferme | Ви змушуєте їх сидіти спокійно |
| Le fai stare ferme con te, ferme | Ви змушуєте їх залишатися з вами нерухомо, нерухомо |
| Le fai stare ferme con te | Ви змушуєте їх стояти на місці разом із вами |
| Le fai stare ferme | Ви змушуєте їх сидіти спокійно |
Переклад тексту пісні paranoie. - Holden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні paranoie. , виконавця -Holden
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.03.2021
Мова пісні:Італійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: