| Ce que je suis (оригінал) | Ce que je suis (переклад) |
|---|---|
| 'ai bien le droit | Я маю право |
| J’ai bien le droit aussi | Я теж маю право |
| De faillir, défaillir | Зазнати невдачі, зазнати невдачі |
| Jusqu'à mesurer le prix | Поки не поміряли ціну |
| Mais qu’est ce qu’il m’arrive | Але що зі мною сталося |
| Je ris aux larmes | сміюся до сліз |
| Je larmorie | я плачу |
| Mais qu’est ce qu’il m’arrive | Але що зі мною сталося |
| Je dors au bord de mon lit | Я сплю на краю свого ліжка |
| Oh comme je regrette | Ой, як я шкодую |
| Je ne suis pas ce que je suis | Я не те, що я є |
| Les murs ont des oreilles | Стіни мають вуха |
| Les murs parlent trop | Стіни занадто багато говорять |
| Oh comme je déteste | Ой, як я ненавиджу |
| Je ne suis pas ce que je suis | Я не те, що я є |
| La lune qui me surveille | Місяць стежить за мною |
| La lune est dans mon dos | Місяць у мене за спиною |
| J’ai bien le droit aussi | Я теж маю право |
| De railler, dérailler | Висміювати, збивати з колії |
| Épuiser toutes mes envies | Вичерпай усі мої бажання |
| Mais qu’est ce qu’il m’arrive | Але що зі мною сталося |
| J’oublie, je bois | Я забув, я п'ю |
| Je bois l’oubli | Я п'ю забуття |
| Mais qu’est ce qu’il m’arrive | Але що зі мною сталося |
| Je dors au bord de mon lit | Я сплю на краю свого ліжка |
| Oh comme je regrette | Ой, як я шкодую |
| Je ne suis pas ce que je suis | Я не те, що я є |
| Les murs ont des oreilles | Стіни мають вуха |
| Les murs parlent trop | Стіни занадто багато говорять |
| Oh comme je déteste | Ой, як я ненавиджу |
| Je ne suis pas ce que je suis | Я не те, що я є |
| La lune qui me surveille | Місяць стежить за мною |
| La lune est dans mon dos | Місяць у мене за спиною |
| J’ai bien le droit aussi | Я теж маю право |
| De conduire, d'éconduire | Загнати, відігнати |
| Les hommes au bout de la nuit | Чоловіки в кінці ночі |
| Oh comme je regrette | Ой, як я шкодую |
| Je ne suis pas ce que je suis | Я не те, що я є |
| Les murs ont des oreilles | Стіни мають вуха |
| Les murs parlent trop | Стіни занадто багато говорять |
| Oh comme je déteste | Ой, як я ненавиджу |
| Je ne suis pas ce que je suis | Я не те, що я є |
| La lune qui me surveille | Місяць стежить за мною |
| La lune est dans mon dos | Місяць у мене за спиною |
