Переклад тексту пісні ma tu sei andata via. - Holden

ma tu sei andata via. - Holden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ma tu sei andata via., виконавця - Holden.
Дата випуску: 25.03.2021
Мова пісні: Італійська

ma tu sei andata via.

(оригінал)
So che non ritornerai, ma ancora ti aspetto
Ancora ti cerco, dicevi non lasciarmi mai
Dicevi noi staremo bene, dicevi andrà tutto bene
Ma tu sei andata via, via da qui
Ancora sento il tuo respiro, le tue mani mentre scrivo
Ma tu sei andata via, via da qui
E anche se ho bisogno di te, sei andata via e non so il perché
Ma tu sei andata via, via da qui
E anche se ho bisogno di te, sei andata via e non so il perché
Ma tu sei andata via, via da qui
E anche se ho bisogno di te, sei andata via e non so il perché
Io non ce l’ho le risposte
Le cerco, sì, tutte le volte
Avvolte poi neanche mi importa
Avvolte non avere una risposta
Può essere una buona risposta
Avvolte la risposta è proprio dentro le domande
Avvolte poi riesci a trovarle nel momento in cui smetti di cercarle
Fumo da quella finestra, la città è rimasta la stessa
Il mondo che gira e la mia anima grida finché poi mi gira la testa
Mi chiedevo che rumore fa una promessa quando si spezza
E non mi sta bene cercare per tutta la vita
Non mi sta bene sia davvero finita, no
Non mi sta bene che porto una parte di te dove andrò
Tu che quando hai potuto hai preso quello che ho avuto
Hai preso quello che ho io non so come farò
Ma so che ce la farò
Ho smesso di fare domande
Ho smesso di vivere dentro i ricordi
Ho smesso di chiedermi dove sei
Ho smesso di chiedermi quando ritorni
Ho smesso di chiedermi perché dovunque io vada ti porto con me
Io non lo so perché
Ma tu sei andata via, via da qui
Ancora sento il tuo respiro, le tue mani mentre scrivo
Ma tu sei andata via, via da qui
E anche se ho bisogno di te, sei andata via e non so il perché
Ma tu sei andata via, via da qui
E anche se ho bisogno di te, sei andata via e non so il perché
Ma tu sei andata via, via da qui
E anche se ho bisogno di te, sei andata via e non so il perché
(переклад)
Я знаю, що ти не повернешся, але я все одно чекаю на тебе
Я все ще шукаю тебе, ти сказав ніколи не залишати мене
Ти сказав, що у нас буде добре, ти сказав, що все буде добре
Але ти пішов геть, геть звідси
Я все ще відчуваю твій подих, твої руки, коли пишу
Але ти пішов геть, геть звідси
І хоча ти мені потрібен, ти пішов, і я не знаю чому
Але ти пішов геть, геть звідси
І хоча ти мені потрібен, ти пішов, і я не знаю чому
Але ти пішов геть, геть звідси
І хоча ти мені потрібен, ти пішов, і я не знаю чому
Я не маю відповідей
Шукаю їх, так, весь час
Іноді мені навіть байдуже
Іноді ви не отримуєте відповіді
Це може бути хорошою відповіддю
Іноді відповідь лежить прямо всередині запитань
Іноді ви можете знайти їх, коли перестанете їх шукати
Дим з того вікна, місто залишилося таким же
Світ обертається, а душа кричить, аж тоді голова крутиться
Мені було цікаво, який шум видає обіцянка, коли вона порушується
І не годиться мені все життя шукати
Я не в порядку, що все закінчилося, ні
Я не можу брати частину тебе туди, куди я йду
Ти, хто взяв те, що я отримав, коли міг
Ти забрав те, що я маю, я не знаю, як я це зроблю
Але я знаю, що у мене це вийде
Я перестав задавати питання
Я перестав жити в спогадах
Я перестав думати, де ти
Я перестав думати, коли ти повернешся
Я перестав думати, чому куди б я не пішов, я беру тебе з собою
Я не знаю чому
Але ти пішов геть, геть звідси
Я все ще відчуваю твій подих, твої руки, коли пишу
Але ти пішов геть, геть звідси
І хоча ти мені потрібен, ти пішов, і я не знаю чому
Але ти пішов геть, геть звідси
І хоча ти мені потрібен, ти пішов, і я не знаю чому
Але ти пішов геть, геть звідси
І хоча ти мені потрібен, ти пішов, і я не знаю чому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Madrid 2010
L'essentiel 2011
Dés demain 2011
Ce que je suis 2011
Se un senso c'è 2020
C'est plus pareil 2011
Bob 2011
fuck you. (3 AM) 2021
Une fraction de seconde 2011
flute. ft. Gemello 2021
paranoie. 2021
accelero ancora. 2021
se un senso c'è. 2021
105 freestyle. 2021
Don't Go ft. Bailey, absolute, Holden 2004
solo polvere. 2021
buio. (Outro) 2021
Longue est ma descente ft. Sébastien Schuller 2009
Flute ft. Gemello 2020
LAMPI 2023

Тексти пісень виконавця: Holden