| ma tu sei andata via. (оригінал) | ma tu sei andata via. (переклад) |
|---|---|
| So che non ritornerai, ma ancora ti aspetto | Я знаю, що ти не повернешся, але я все одно чекаю на тебе |
| Ancora ti cerco, dicevi non lasciarmi mai | Я все ще шукаю тебе, ти сказав ніколи не залишати мене |
| Dicevi noi staremo bene, dicevi andrà tutto bene | Ти сказав, що у нас буде добре, ти сказав, що все буде добре |
| Ma tu sei andata via, via da qui | Але ти пішов геть, геть звідси |
| Ancora sento il tuo respiro, le tue mani mentre scrivo | Я все ще відчуваю твій подих, твої руки, коли пишу |
| Ma tu sei andata via, via da qui | Але ти пішов геть, геть звідси |
| E anche se ho bisogno di te, sei andata via e non so il perché | І хоча ти мені потрібен, ти пішов, і я не знаю чому |
| Ma tu sei andata via, via da qui | Але ти пішов геть, геть звідси |
| E anche se ho bisogno di te, sei andata via e non so il perché | І хоча ти мені потрібен, ти пішов, і я не знаю чому |
| Ma tu sei andata via, via da qui | Але ти пішов геть, геть звідси |
| E anche se ho bisogno di te, sei andata via e non so il perché | І хоча ти мені потрібен, ти пішов, і я не знаю чому |
| Io non ce l’ho le risposte | Я не маю відповідей |
| Le cerco, sì, tutte le volte | Шукаю їх, так, весь час |
| Avvolte poi neanche mi importa | Іноді мені навіть байдуже |
| Avvolte non avere una risposta | Іноді ви не отримуєте відповіді |
| Può essere una buona risposta | Це може бути хорошою відповіддю |
| Avvolte la risposta è proprio dentro le domande | Іноді відповідь лежить прямо всередині запитань |
| Avvolte poi riesci a trovarle nel momento in cui smetti di cercarle | Іноді ви можете знайти їх, коли перестанете їх шукати |
| Fumo da quella finestra, la città è rimasta la stessa | Дим з того вікна, місто залишилося таким же |
| Il mondo che gira e la mia anima grida finché poi mi gira la testa | Світ обертається, а душа кричить, аж тоді голова крутиться |
| Mi chiedevo che rumore fa una promessa quando si spezza | Мені було цікаво, який шум видає обіцянка, коли вона порушується |
| E non mi sta bene cercare per tutta la vita | І не годиться мені все життя шукати |
| Non mi sta bene sia davvero finita, no | Я не в порядку, що все закінчилося, ні |
| Non mi sta bene che porto una parte di te dove andrò | Я не можу брати частину тебе туди, куди я йду |
| Tu che quando hai potuto hai preso quello che ho avuto | Ти, хто взяв те, що я отримав, коли міг |
| Hai preso quello che ho io non so come farò | Ти забрав те, що я маю, я не знаю, як я це зроблю |
| Ma so che ce la farò | Але я знаю, що у мене це вийде |
| Ho smesso di fare domande | Я перестав задавати питання |
| Ho smesso di vivere dentro i ricordi | Я перестав жити в спогадах |
| Ho smesso di chiedermi dove sei | Я перестав думати, де ти |
| Ho smesso di chiedermi quando ritorni | Я перестав думати, коли ти повернешся |
| Ho smesso di chiedermi perché dovunque io vada ti porto con me | Я перестав думати, чому куди б я не пішов, я беру тебе з собою |
| Io non lo so perché | Я не знаю чому |
| Ma tu sei andata via, via da qui | Але ти пішов геть, геть звідси |
| Ancora sento il tuo respiro, le tue mani mentre scrivo | Я все ще відчуваю твій подих, твої руки, коли пишу |
| Ma tu sei andata via, via da qui | Але ти пішов геть, геть звідси |
| E anche se ho bisogno di te, sei andata via e non so il perché | І хоча ти мені потрібен, ти пішов, і я не знаю чому |
| Ma tu sei andata via, via da qui | Але ти пішов геть, геть звідси |
| E anche se ho bisogno di te, sei andata via e non so il perché | І хоча ти мені потрібен, ти пішов, і я не знаю чому |
| Ma tu sei andata via, via da qui | Але ти пішов геть, геть звідси |
| E anche se ho bisogno di te, sei andata via e non so il perché | І хоча ти мені потрібен, ти пішов, і я не знаю чому |
Переклад тексту пісні ma tu sei andata via. - Holden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ma tu sei andata via. , виконавця -Holden
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.03.2021
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати: