Переклад тексту пісні Je la soul - Hocus Pocus, Taïriq Keda

Je la soul (оригінал)

Je la soul, je la soul, je la soul
Je la soul, je la soul, je la soul
Je la soul
Je la soul, je la soul, je la soul
Je la soul
Je la soul, je la soul, je la soul
Je la soul
Quand mes yeux se posent et traînent
Sur des courbes qui ne sont pas les siennes
Quand j’mange son p’tit plat comme un surgelé
Et que j’fais: «Hey, la date était pas dépassée?
«Je la soul et je la fais criser
Quand la douche est pleine de petits poils frisés
Sa patience se consume comme un tas d’allumettes
Parce que je n’rabaisse pas la lunette
Je la soul quand trop souvent j’suis ailleurs et finis par pondre
Une question à laquelle elle vient d’répondre
Je la soûle jusqu’au coma éthylique souvent
Car j’ai plus d’trois grammes d’amour dans le sang
Je la soul, soul, soul, soul, soul, soul, soul, soul
Je la soul, je la soul, je la soul
Je la soul, soul, soul, soul, soul, soul, soul, soul, soul
Je la soul, je la soul, je la soul
Je la soul
Quand je la trompe avec ma MK2
Quand je lui avoue que parfois elles sont deux
Je la soûle car je n’fais qu’passer
Elle est jalouse de ma MPC
Je la soul quand j’lui parle du mix du dernier De La Soul
Je la soul, je la soul
Quand elle a sommeil qu’en somme elle s’endort
Et que j’l’assome avec mes ceaux-mor
Je la soul, juste pour enterrer la hache sous l’oreiller
A l’horizontale se réconcilier
Soûlée, elle ne me laisse pas le volant
Car j’ai plus d’trois grammes d’amour dans l’sang
Je la soul, soul, soul, soul, soul, soul, soul, soul
Je la soul, je la soul, je la soul
Je la soul, soul, soul, soul, soul, soul, soul, soul, soul
Je la soul, je la soul, je la soul
Je la soul
Je la soul
Je la soul
Je la soul, je la soul, je la soul
Je la soul, je la soul, je la soul
Je la soul, je la soul, je la soul
Je la soul, je la soul, je la soul
Je la, je la, je la…

(переклад)

Я душа це, я душа це, я душа це
Я душа це, я душа це, я душа це
Я це відчуваю
Я душа це, я душа це, я душа це
Я це відчуваю
Я душа це, я душа це, я душа це
Я це відчуваю
Коли мої очі лежали і тягнулися
На вигинах, які не її
Коли я їм його маленьке блюдо, як заморожене
А я такий: «Гей, а дата не пройшла?
«Я дратую її, і я дратую її
Коли душ повний маленьких кучерявих волосків
Його терпіння горить, як купа сірників
Тому що я не опускаю безель
Я відчуваю це, коли занадто часто опиняюся в іншому місці і в кінцевому підсумку лежу
Питання, на яке вона щойно відповіла
Я часто доводжу її до алкогольної коми
Бо в мене більше трьох грамів любові в крові
Я душа, душа, душа, душа, душа, душа, душа, душа
Я душа це, я душа це, я душа це
Я душа, душа, душа, душа, душа, душа, душа, душа, душа
Я душа це, я душа це, я душа це
Я це відчуваю
Коли я обманюю її своїм MK2
Коли я їй зізнаюся, що іноді їх двоє
Я напиваю її, бо просто проходжу
Вона заздрить моєму MPC
Я задушую її, коли говорю з нею про суміш останнього De La Soul
Я душа це, я душа це
Коротше кажучи, коли вона сонна, вона засинає
І що я нокаутую його своїм ceaux-mor
Душу, аби зарити сокиру під подушку
Звіряємо по горизонталі
П’яна, вона не дає мені водити
Бо у мене в крові більше трьох грамів любові
Я душа, душа, душа, душа, душа, душа, душа, душа
Я душа це, я душа це, я душа це
Я душа, душа, душа, душа, душа, душа, душа, душа, душа
Я душа це, я душа це, я душа це
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Я душа це, я душа це, я душа це
Я душа це, я душа це, я душа це
Я душа це, я душа це, я душа це
Я душа це, я душа це, я душа це
я, я, я...