Переклад тексту пісні Le majeur qui me démange - Hocus Pocus

Le majeur qui me démange (оригінал)

Docteur
Ya un truc qui me dérange
Sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé!
Le majeur qui me démange
Ya un truc qui me dérange
Sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé!
Le majeur qui me démange
Des les premiers symptômes j’ai su
Qu’elle était le syndrome il fallait qu' sa me tombe dessus
Moi, celui qui ne boit, qui ne frappe pas, ne clache pas, qui ne cache pas,
qui ne drague pas!
Qui ne parle pas plus haut que toi
À l'école jamais sans lever le doigt
L’humilité et la timidité incarnée
Tu n’imagine pas le nombre de mouches épargnées!
Mais la j’ai comme une crampe à la phalange hé hé hé
Et le majeur qui me démange
Didier, Héké et Joe l'à fait et on la tous levé
Et depuis je n’arrive plus du tout à plier
Je rêve de foutre le feu, de crever les yeux, les deux
D’arracher les feux, j’ai cramé les vieux
Docteur entendez mon SOS
Avant que je m’en prenne à une hôtesse!
Ya un truc qui me dérange
Sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé!
Le majeur qui me démange
Ya un truc qui me dérange
Sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé.hé.hé
Le majeur qui me démange
Pourtant pas de blèm au niveau de l’index
Juste un mauvais réflex à la vue des rolex
L’envie de péter les dents de viser la tempe
Juste pour passer le temps de casser les gens
D’habitude je tourne de l' il à la vue du sang
Mais la comme ET j’ai le doigt incandescent
Chui plus celui qui aide mamie, qui aime la vie
Qui t’aide l’amie, même la nuit
Chui, celui qui abandonne le self-control
Le type à cran qui pète un fusible bien quand on le frôle
Celui qui joue des poings et que ses potes retiennent
Qui insulte la reine comme Johnny ROTEN
Le mec rock n’roll la mèche rebelle le kirk COBEN
Ennemi des maîtres d’hôtel
Docteur soignez cette crampe de doigt
Et retrouvez ma langue de bois!
ça fait …
Ya un truc qui me dérange
Sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé!
Le majeur qui me démange
Ya un truc qui me dérange
Sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé.hé.hé
Le majeur qui me démange

(переклад)

лікар
Мене щось турбує
На язиці дивний присмак, як судома в фаланзі гей!
Середній палець свербить
Мене щось турбує
На язиці дивний присмак, як судома в фаланзі гей!
Середній палець свербить
З перших симптомів я знав
Те, що вона була синдромом, який мав звалитися на мене
Я той, хто не п'є, хто не стукає, хто не кричить, хто не ховається,
хто не фліртує!
Хто не говорить голосніше за вас
У школі ніколи не поворухнувши пальцем
Втілена скромність і боязкість
Ви не можете уявити, скільки пощадили мух!
Але в мене судома в фаланзі, гей, гей
І середній палець, який мене свербить
Дідьє, Хеке та Джо зробили це, і ми всі підняли це
І з тих пір я зовсім не можу згинатися
Я мрію підпалити, виколоти очі, обидва
Щоб гасити багаття, я спалив старі
Лікар, почуй мій SOS
Перш ніж я піду за господинею!
Мене щось турбує
На язиці дивний присмак, як судома в фаланзі гей!
Середній палець свербить
Мене щось турбує
На язиці дивний присмак, схожий на судому кісток хе.хе.хе
Середній палець свербить
Але на рівні індексу проблем немає
Просто поганий рефлекс при вигляді ролексів
Потяг зігнутися, щоб поцілитися в скроню
Просто щоб скоротити час, ламаючи людей
Я зазвичай повертаю очі при вигляді крові
Але подібне І я маю палець розжарювання
Чуй більше той, хто допомагає бабусі, хто любить життя
Хто допомагає тобі друже навіть вночі
Чуй, той, хто відмовляється від самовладання
Спритний хлопець, який добре перериває запобіжник, коли його чіпляють
Той, хто грає на кулаках, і його рідні стримуються
Хто ображає королеву, як Джонні РОТЕН
Хлопець рок-н-ролу повстанець гніт Кірк КОБЕН
Ворог дворецького
Лікар вилікує судому пальців
І знайди мій дерев’яний язик!
це робить …
Мене щось турбує
На язиці дивний присмак, як судома в фаланзі гей!
Середній палець свербить
Мене щось турбує
На язиці дивний присмак, схожий на судому кісток хе.хе.хе
Середній палець свербить