| Baby, let me introduce
| Дитинко, дозволь представити
|
| On and on and on and on and on and on (Oh no, no, no)
| Далі, і далі, і далі, і далі, і далі (О ні, ні, ні)
|
| Put it on and on and on and on
| Одягніть і далі, і далі, і далі
|
| On and on and on and on
| Ми і ми і ми і ми
|
| On And On fait ça pour les kiffeurs de sons et les accrocs aux break beats
| We And We робимо це для любителів звуку та любителів брейк-бітів
|
| Aux sons qui claquent et qui t’accrochent rect-di, on a peu d’crédit
| Звуки, які б’ють і чіпляють вас прямо-ді, ми не маємо належної уваги
|
| Faut se serrer la ceinture que les disques s'épuisent
| Треба затягнути пояс, доки не закінчаться записи
|
| Et donner ça pour que les DJ’s puissent
| І віддайте його, щоб ді-джеї могли
|
| Péter le son qu’le voisin grogne (Yeah)
| Пукайте звук, який гарчить сусід (Так)
|
| Péter les watts qu’le voisin cogne (Yeah)
| Пукайте вати, які б'є сусід (Так)
|
| Quitte à c’que ça le soigne
| Навіть якщо це зцілює його
|
| Ce son est fait pour te passer les nerfs, fait pour casser les verres
| Цей звук створений для того, щоб діяти вам на нерви, щоб розбити окуляри
|
| Fait pour tomber la chemise même si c’est l’hiver
| Зроблено, щоб сорочка скинула, навіть якщо це зима
|
| On And On, parce qu’on taffe sept jours sur sept
| On And On, тому що ми працюємо сім днів на тиждень
|
| Sur skeud et avec HP notre set tourne sur scène
| На skeud і з HP наш набір виходить на сцену
|
| Y’a aussi C2C, des DJ’s toujours chauds pour la battle
| Також є C2C, ді-джеї завжди готові до бою
|
| Des accrocs du vinyle qui font rarement dans la bagatelle
| Вінілові наркомани, які рідко роблять це дрібницею
|
| On And On c’est que le commencement, on n’en est qu’au lancement
| On And On – це лише початок, ми тільки починаємо
|
| Du label, pourtant tu t’dis: «Putain, j’connais ce nom ! | З етикетки ви все-таки кажете собі: «Блін, я знаю це ім’я! |
| «2.0.S.Y.L, j’ai déjà entendu c’type
| «2.0.S.Y.L, я вже чув цього хлопця
|
| Et t’en auras pour ton argent, y’a même un bonus clip
| І ви отримаєте те, за що платите, є навіть бонусний кліп
|
| On and on and on and on and on and on (Oh no)
| Ми і ми, і ми, і ми, і ми, і ми (О ні)
|
| Put it on and on and on and on (Oh no)
| Одягніть це і далі, і далі, і далі (О ні)
|
| Baby, let me introduce
| Дитинко, дозволь представити
|
| On and on and on and on and on and on (Oh no, no, no)
| Далі, і далі, і далі, і далі, і далі (О ні, ні, ні)
|
| Put it on and on and on and on
| Одягніть і далі, і далі, і далі
|
| On and on and on and on
| Ми і ми і ми і ми
|
| On And On c’est ni strass, ni paillettes
| On And On не є ні стразами, ні блискітками
|
| Ni stars, ni variet', ni stress, ni carrières
| Ні зірок, ні різноманітності, ні стресу, ні кар’єри
|
| Prévues à l’avance
| Заплановано заздалегідь
|
| On y va au jour le jour et c’est mieux que le taf à l’usine
| Ми йдемо день у день, і це краще, ніж працювати на заводі
|
| Et si on te fait ner-tour notre son, après une taffe, t’hallucines
| І якщо ми змусимо вас понервувати нашим звуком, після удару у вас з’являться галюцинації
|
| Le lendemain t’as les cernes, les joues creusées et t’as trop l’air junkie
| Наступного дня у вас з'явилися темні кола, впали щоки, і ви виглядаєте занадто наркоманом
|
| Accroc à notre son et pas à celui de Rodney Jerkins
| Захоплений нашим звуком, а не Родні Джеркінсом
|
| Non, on fait pas du son clean et aseptisé
| Ні, ми не створюємо чистого та очищеного звуку
|
| Si j’kicke du Timbaland, c’est qu’j’ai assez tisé
| Якщо я б’ю Тімбалэнда, то це тому, що з мене досить
|
| Eh ! | Гей! |
| Dis moi stop, avant qu’j’me mettes au 2 Step
| Скажи мені зупинитися, перш ніж я почну з 2 кроку
|
| Si j’comate, alors mets-moi vite une mixtape
| Якщо я comate, то швидко покладіть мені мікстейп
|
| Un truc fat (un truc fat), pas du son dancefloor
| Товста річ (жирна річ), без звуку танцполу
|
| Un truc fat (un truc fat), et puis annonce leur
| Жирний трюк (жирний трюк), а потім оголосіть їх
|
| Boy, qu’on fait ça pour le kif avant tout
| Хлопче, що ми робимо це для кіфу перш за все
|
| On s’fout de c’qui fait vendre, tout en évitant les vautours
| Нам байдуже, що продається, уникаючи грифів
|
| On And On fait tout pour que les choses bougent vite
| Ми І Ми змушуємо все відбуватися швидко
|
| Et pour que les gonzes fassent Oh Shit !
| І щоб хлопці зробили О чорт!
|
| On and on and on and on and on and on (Oh no)
| Ми і ми, і ми, і ми, і ми, і ми (О ні)
|
| Put it on and on and on and on (Oh no)
| Одягніть це і далі, і далі, і далі (О ні)
|
| Baby, let me introduce
| Дитинко, дозволь представити
|
| On and on and on and on and on and on (Oh no, no, no)
| Далі, і далі, і далі, і далі, і далі (О ні, ні, ні)
|
| Put it on and on and on and on
| Одягніть і далі, і далі, і далі
|
| On and on and on and on
| Ми і ми і ми і ми
|
| On and, on and, on and on and on and
| Ми і, ми і, ми і ми і ми і
|
| On and, on and, on and on and on and… | Ми і, ми і, ми і ми і ми і… |