Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wanna Know, виконавця - Hocus Pocus. Пісня з альбому 16 pièces, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 05.11.2011
Лейбл звукозапису: On And On
Мова пісні: Французька
I Wanna Know(оригінал) |
Par quel bout commencer, sur quel pied danser |
Comment se décider et comment se lancer? |
Comment démêler les mots, animer mes idées |
I wanna know (I just wanna know) |
Si l’Homme a foulé la Lune |
Excepté à la Une, Madoff, où est passée la thune? |
J’voudrais savoir ce qu’il y a dans les nems |
Et quel goût a la chair humaine |
Pourquoi la colle ne colle pas le bouchon? |
Pour quelle raison abréviation est un mot aussi long? |
J’voudrais savoir comment trouver le sommeil |
Comment dompter le réveil |
I just wanna know |
I really want to know Why? |
I just want to know How? |
I really want to know What? |
I just want to know Who? |
I wanna know who killed electric car |
Especially with gas so high |
I wanna know who shot John F. Kennedy |
And was it really a conspiracy? |
I wanna know if the leaning tower of Pisa is really leaning |
Or are we just standing crooked? |
I wanna know why teachers make so much |
Less money than ball players and entertainers? |
L’ouvrir et parfois la boucler |
Trouver les bons gestes et les mots-clefs |
J’voudrais savoir dire «Liberté» en coréen |
Et «justice» en tibétain |
Pourquoi j’regarde encore leur propagande? |
Où j’ai mis cette foutue télécommande? |
Pour quelle raison j’appuie plus fort comme un imbécile |
Quand y’a quasiment plus de piles? |
I just wanna know |
I really want to know Why? |
I just want to know How? |
I really want to know What? |
I just want to know Who? |
I wanna know what so bad about dancing with two left feet? |
I wanna know why Starbucks coffee is so much better than regular coffee? |
I wanna know why I need Facebook to talk to my friends nowadays? |
I wanna know how R. Kelly is not in jail |
How did the justice system failed? |
I wanna know why dogs hate when you blow in their face |
But stick their heads out the car window? |
I wanna know if the inventor of Auto-tune can sing |
I wanna know everything ! |
Si pour ton chien t’es qu’un humain domestique? |
Pourquoi Noé a embarqué les deux moustiques? |
Faut qu’on m’explique, j’me pose un tas de questions |
Quel est la couleur originale du caméléon? |
Dire je t’aime avant d’y passer |
Ce que ça fait d’avoir essayé… |
Connecter mon cœur à mes pensées |
Et ne pas renoncer |
Quel odeur a le jour ultime, la dernière heure? |
Au bout du tunnel quelle est cette lueur? |
Quelle saveur aura mon dernier mot? |
Comment est la vue de là-haut? |
I just wanna know |
I really want to know Why? |
I just want to know How? |
I really want to know What? |
I just want to know Who? |
(переклад) |
З чого почати, на якій нозі танцювати |
Як визначитися і з чого почати? |
Як розплутати слова, оживити мої ідеї |
Я хочу знати (я просто хочу знати) |
Якщо людина ходила по Місяцю |
Куди поділися гроші, крім першої сторінки, Медоффе? |
Я хотів би знати, що є у весняних булочках |
А яке на смак людське м’ясо |
Чому клей не прилипає до пробки? |
Чому абревіатура таке довге слово? |
Я хотів би знати, як знайти сон |
Як приборкати будильник |
Я просто хочу знати |
Я дуже хочу знати Чому? |
Я просто хочу знати, як? |
Я дійсно хочу знати, що? |
Я просто хочу знати Хто? |
Я хочу знати, хто вбив електромобіль |
Особливо з таким високим рівнем газу |
Я хочу знати, хто застрелив Джона Ф. Кеннеді |
І чи справді це була змова? |
Я хочу знати, чи дійсно пізанська вежа нахилена |
Або ми просто криво стоїмо? |
Я хочу знати, чому вчителі так багато заробляють |
Менше грошей, ніж гравці в м’яч і артисти? |
Відкривайте, а іноді закривайте |
Знайдіть потрібні жести та ключові слова |
Я хотів би знати, як сказати корейською «Свобода». |
І «справедливість» тибетською |
Чому я досі дивлюся їхню пропаганду? |
Куди я поклав цей проклятий пульт? |
Чому я тисну дужче, як дурень |
Коли у вас майже закінчилися батареї? |
Я просто хочу знати |
Я дуже хочу знати Чому? |
Я просто хочу знати, як? |
Я дійсно хочу знати, що? |
Я просто хочу знати Хто? |
Я хочу знати, що такого поганого в танцях двома лівими ногами? |
Я хочу знати, чому кава Starbucks набагато краща за звичайну каву? |
Я хочу знати, навіщо мені сьогодні Facebook, щоб спілкуватися з друзями? |
Я хочу знати, як Р. Келлі не у в'язниці |
Як провалилася система правосуддя? |
Я хочу знати, чому собаки ненавидять, коли ти дме їм в обличчя |
Але висунути свої голови у вікно машини? |
Я хочу знати, чи вміє співати винахідник Auto-tune |
Я хочу знати все! |
Якщо для вашої собаки ви лише домашня людина? |
Чому Ной взяв двох комарів на борт? |
Мені потрібно, щоб хтось мені пояснив, я ставлю собі багато запитань |
Який оригінальний колір хамелеона? |
Скажи, що я люблю тебе, перш ніж піти |
Як це - спробувати... |
З’єднай моє серце з моїми думками |
І не здавайся |
Чим пахне останній день, остання година? |
Що це за світіння в кінці тунелю? |
Який смак буде моє останнє слово? |
Який вид зверху? |
Я просто хочу знати |
Я дуже хочу знати Чому? |
Я просто хочу знати, як? |
Я дійсно хочу знати, що? |
Я просто хочу знати Хто? |