Переклад тексту пісні Recapturing The Vibe - Hilltop Hoods

Recapturing The Vibe (оригінал)

It’s the next chapter, where’s all my head at?
You slept at the fact that we crept back to Set factors straight, the only dead rappers
Are penned at the papes of no cred actors
Those haters, no you don’t faze us Cos you don’t know shit, so your on a need to know basis
And those gracious folk with no status
I made this flow for you, no your own name is Not a part of the bigger picture, listen it’s the
Middle finger that you put up in a fixture
Life’s a bitch and it’ll hit ya If I could pimp woman like I do words I’d be living literature
Hip Hop’s a circus act this is obsurd the fact
One critic or cynic for every that learned to rap
One lyrics with gimmick for every with purpose that
Furthered rap culture round the earth and back
But some diss when I’m up in your face
You’re a man of your word;
you got nothing to say
I got respect for the scene and love for the place
Where I bled for my dreams and struggled for change
We’re still striving on, we’re still alive and strong
Right or wrong I’d still kill for where I belong
Insightful on the real deal when I write a song
Question, you still feel the vibe I’m on?
(Suffa)
I’ll have the crowd like, 'oh shit', that’s right I said it
I’ll be like, da, da, da, da, roll like the credits
Two of the best to ever edit poetics
It be the three headed beast from Obese come to set it Off, Hilltop in this place, «sir just calm down»
Spit fire on stage and burn your bar down
You hear it bumping in clubs you turn your car round
You hear it pumping in pubs you buy the bar a round
Pump it up in your car;
turn your car into a club
Smash through the wall of a pub and burn the bar down
Just burn the bar down, like a disco inferno
MC’s arn’t the only thing we burn though
I’m the arsonist like Rakim is So ask your kids who the number one artist is Obese got the mad fucking roster while
Your crew couldn’t even house a foster child!
Your flamboyant like Oscar Wilde, I got to smile
When you panic on stage like you lost a child
«Where's Benny?"Benny's across the road watching Hilltop
Cos they got the flow the hills have still got
The skills, the beats to get nice on Don’t need drugs, I get a buzz when the mic’s on So hit the floods Suffa like it with the lights on Hilltop, we’re what’s left when the vibe’s gone

(переклад)

Це наступний розділ, де вся моя голова?
Ви спали від того факту, що ми повернулися до Set factors straight, єдиних мертвих реперів
Написані на документах не акторів
Ці ненависники, ні, ви нас не турбуєте, тому що ви нічого не знаєте, тому вам потрібно знати
І ці доброзичливі люди без статусу
Я зробив цей потік для вас, ні ваше власне ім’я не частина загальної картини, послухайте, це
Середній палець, який ви вставляєте в пристрої
Життя сучка, і воно вдарить вас Якби я зміг сутенерити жінку, як кажу слова, я був би живою літературою
Хіп-хоп — це цирк, це абсурдний факт
Один критик або цинік на кожного, хто навчився репувати
Один текст з трюком для кожного з цією метою
Поширення реп-культури по всьому світу і назад
Але дещо зневажає, коли я на твоєму обличчі
Ви людина свого слова;
тобі нема чого сказати
Я поважаю сцену та люблю це місце
Там, де я кровоточив за свої мрії та боровся за зміни
Ми все ще прагнемо, ми ще живі та сильні
Правильно чи не так, я все одно вбив би заради свого місця
Коли я пишу пісню, я розумію справжню справу
Запитання, ви все ще відчуваєте атмосферу, в якій я перебуваю?
(Суффа)
Я скажу, що натовп скаже: "О, чорти", це правильно, я це сказав
Я буду як, та, та, та, та, крутити, як кредити
Два найкращі для редагування поетики
Це трьохголовий звір із Ожиріння прийшов випустити це Хілтоп у це місце, «сер, просто заспокойтеся»
Плюйте вогонь на сцені та спаліть свій бар
Ви чуєте, як це натикається в клубах, коли повертаєте свою машину
Ви чуєте, як він накачує у пабах, ви купуєте бар за тур
Накачайте у своєму автомобілі;
перетворити свій автомобіль на клуб
Пробийте стіну пабу й спаліть бар
Просто спаліть бар, як дискотечне пекло
MC – це не єдине, що ми спалюємо
Я підпальник, як і Ракім, Тому запитайте своїх дітей, хто є виконавцем номер один Ожирений отримав шалений список, поки
Ваша команда навіть не могла прийняти прийомну дитину!
Твій яскравий, як Оскар Уайльд, я маю посміхнутися
Коли ви панікуєте на сцені, ніби втратили дитину
«Де Бенні?» Бенні через дорогу дивиться на Хілтоп
Тому що вони отримали течію, яку ще мають пагорби
Навички, ритми, щоб бути гарними. Не потрібні наркотики, я відчуваю гудіння, коли ввімкнено мікрофон