Переклад тексту пісні I Love It Restrung - Hilltop Hoods, Sia

I Love It Restrung (оригінал)

I’m wondering where the day went
The clouds have me shrouded in grey but
I’m still out pounding the pavement, word
Drowning the hurt by pounding rounds in brown paper
Founded a label now I’m drowning in paperwork
But now the crew I’m down with found an escape from work
And I love it 'cause that what your hard work gets you
My heart bursts through my chest I’m rescued
So forget what the rest do
I’m blessed to do it with two of who are the best to do it
Do I love it?
Look at our goals
If we never stood in the cold we wouldn’t evolve
Used to put my crooked foot in what I couldn’t resolve
But took control now, hard work is good for the soul
And I love it, growing through life and stress
Knowing the fight is just half of self-imposing our righteousness
Contract owners and licenses, showbiz in lights we’re just
Searching for that moment of pricelessness
B-Boys, I met you at the bus stop
We had nothing but the tuck shop
We had school ties, the sky and the hilltops
Now we’re all grown up and it’s still about Hip Hop
I love it, I love it
Five days deep in the booth, and spent Friday leaping through loops
Then spent the weekend sideways, seeking the truth
And I won’t lie they keep me on my toes these days
But I won’t lie;
hey I beat 'em with the flow for days
'Cause I love it, a pen and pads like a red rag to a bull
I see red like Leningrad
Raising a crowd from a vacant lot’s like, like how?
Raising a brow on the face of god right?
Right now
And I love it a life with no regret
No success without a price that owes a debt
I roll the dice and despite the road ahead
Hope that in a crisis I might just know the ledge
But I love it like take away beer
And a sunset to lay away our day-to-day fears
See haters under rates us but this status takes years
And it ain’t where we’re at;
it’s how we made our way here
B-Boys, I met you at the bus stop
We had nothing but the tuck shop
We had school ties, the sky and the hilltops
Now we’re all grown up and it’s still about Hip Hop
I love it, I love it
And we can be in a hotel, worst part of town and
Support act, we ain’t half as loud but
Twice as nice you can ask the crowd then
We passing out in a departure lounge and
I love it;
I hug the road like an old friend
Like the world won’t revolve unless we’re rolling on it
It holds them on it, it’s soul melodic
And oh they want it and I love it
Been chasing the dream
Everyday a new place, new faces and scene
Living out a suitcase few breaks in between
There’s been very few days I’d loose faith in my team
Got love far from home through the winter and summer
No matter how hard the road or the distance I cover
Even bitter when I’m missing my significant other
I wouldn’t trade it for the world given another
'Cause I love it
B-Boys… B-Boys, I met you at the bus stop
I love it, I love it
We had nothing but the tuck shop
I love it, I love it
We had school ties, the sky and the hilltops
I love it, I love it
Now we’re all grown up and it’s still about Hip Hop
I love it, I love it
C’mon, Adelaide, London, Melbourne, Sydney
Hong Kong, New York, Zurich
I love it I love it

(переклад)

Мені цікаво, куди пройшов день
Хмари огорнули мене сірим, але
Я все ще стукаю об тротуар, слово
Втопити рану, стукаючи патронами в коричневий папір
Заснував лейбл, тепер я тону в паперовій роботі
Але тепер моя команда знайшла втечу з роботи
І мені це подобається, тому що ваша наполеглива праця дає вам те
Моє серце б’ється в грудях, я врятований
Тож забудьте, що роблять інші
Мені пощастило зробити це з двома з тих, які найкраще роблять це
Мені це подобається?
Подивіться на наші цілі
Якби ми ніколи не стояли на холоді, ми б не розвивалися
Раніше вставляв викривлену ногу у те, що я не міг вирішити
Але тепер ви взяли під контроль, наполеглива праця корисна для душі
І я люблю це, рости через життя та стрес
Знати боротьбу — це лише половина самов’язування нашої праведності
Власники контрактів і ліцензії, шоу-біз в світі ми просто
У пошуках моменту безцінності
B-Boys, я зустрів вас на автобусній зупинці
У нас не було нічого, окрім магазину
У нас були шкільні краватки, небо й вершини пагорбів
Тепер ми всі виросли і це все ще про хіп-хоп
Я люблю це, я люблю це
П’ять днів у кабіні, а п’ятницю провів у стрибках
Потім провів вихідні боком, шукаючи правди
І я не буду брехати, вони тримають мене на пальцях у ці дні
Але я не буду брехати;
Гей, я перемагав їх протягом кількох днів
Тому що я люблю це, ручка та блокноти, як червона ганчірка для бика
Я бачу червоний, як Ленінград
Зібрати натовп із вільних ділянок, наприклад, як?
Підняти брову на обличчі Бога, чи не так?
Прямо зараз
І я люблю це життя без жодного жалю
Немає успіху без ціни, яка має борг
Я кидаю кістки, незважаючи на дорогу попереду
Сподіваюся, що в кризі я можу просто знати уступ
Але я люблю як пиво на винос
І захід сонця, щоб розвіяти наші щоденні страхи
Подивіться, що ненависники оцінюють нас, але цей статус займає роки
І це не там, де ми знаходимося;
так ми пройшли сюди
B-Boys, я зустрів вас на автобусній зупинці
У нас не було нічого, окрім магазину
У нас були шкільні краватки, небо й вершини пагорбів
Тепер ми всі виросли і це все ще про хіп-хоп
Я люблю це, я люблю це
І ми можемо бути у готелі, найгіршій частині міста та
Підтримуйте, ми не наполовину голосні, але
Тоді вдвічі приємніше, якщо ви можете запитати у натовпу
Ми втрачаємо свідомість у залі вильоту та
Я це люблю;
Я обіймаю дорогу, як старого друга
Ніби світ не крутиться, якщо ми не будемо рухатися по ньому
Це тримає їх на ньому, це мелодійно для душі
І о, вони цього хочуть і я це люблю
Переслідував мрію
Кожен день нове місце, нові обличчя та сцена
Проживання з валізи за кілька перерв між ними
Було дуже мало днів, коли я втрачав віру в мою команду
Отримав любов далеко від дому взимку і літо
Незалежно від того, наскільки важка дорога чи відстань, яку я долаю
Навіть гірко, коли я сумую за своїм важливим іншим
Я б не проміняв на світ, даний іншим
Тому що я це люблю
B-Boys… B-Boys, я зустрів вас на автобусній зупинці
Я люблю це, я люблю це
У нас не було нічого, окрім магазину
Я люблю це, я люблю це
У нас були шкільні краватки, небо й вершини пагорбів
Я люблю це, я люблю це
Тепер ми всі виросли і це все ще про хіп-хоп
Я люблю це, я люблю це
Давай, Аделаїда, Лондон, Мельбурн, Сідней
Гонконг, Нью-Йорк, Цюрих
Я люблю я це люблю