Переклад тексту пісні Rumble, Young Man, Rumble - Hilltop Hoods, Dan Sultan

Rumble, Young Man, Rumble (оригінал)

You got me so mad, I would jump through the buckler
Hurt him so bad, cut the bone through the knuckle-er
Don’t give a fuck of her, can’t see, cut my eye
Lids wide open like the (wings of a butterfly)
I sing for my suffer I, dance round the ring of my?
Rings of sarcophagus when it’s crunch time but I won’t be undermined
Before I throw a punch line, talk about fucking line
High jab with another line now
Mouth guard it, but I still got my tongue in watch
Must speak so unrefined, about the quire, no sound of my name
No alumni, can’t tell by the way that I say alumni
The question with which I cut my lip, down leffants sing you lullabies
And machetes with them butter face
And I’m ready cause them bloody eyes
The window to your soul I pull, I’m bringing down the shutters, I
I’ve never been scared of life, so wipe your fester smile from your face
I’ve never felt so alive, and my eyes will never look so good
So tell me you might step bout the butter by me
And we can watch the whole world come home
Now just loosen your neck from side to side
And rumble, young man, rumble
Young man, rumble, young man rumble
Rumble!
You sing out the masses, each line of flashes
You swing down, the damage brings out the savage
The ring sound, the first round, the battle
The brim’s round, only this thing mind for madness
Call me on the road, call me on a job
Corner aligned, the?
finals stuck me from your throat
Vocal the peace, my blood boils the notion of peace
In such toil the face that notions defeat
Shrug off a glance which stands for one in advance
Succumb to the dance, romance, the blood on her hands
Wife is tryna throw the babies, rock us down from toe to toe
It ain’t for lack of trying, it’s that they try and won’t let go
It takes a particular touch, the way to deliver a punch
If the game isn’t vicious enough the retired and haters are giving it up
Let 'em come, let 'em fool round now
Said it once and went all round town
Get 'em done, get a dealer hung when I come
Betta run, betta haul all south
I’ve never been scared of life, so wipe your fester smile from your face
I’ve never felt so alive, and my eyes will never look so good
So tell me you might step bout the butter by me
And we can watch the whole world come home
Now just loosen your neck from side to side
And rumble, young man, rumble
Young man, rumble, young man rumble
Rumble!

(переклад)

Ви мене так розлютили, що я б стрибнув через щит
Завдавши йому так сильно боляче, проріжте кістку через кісточку
Не чіпайте її, не бачу, виріжте мені око
Кришки широко відкриті, як (крила метелика)
Я співаю за мій страждаю я, танцюю навколо кільця мого?
Кільця саркофагу, коли настане час, але я не буду підірваний
Перш ніж я викину вибійну лінію, поговоріть про бісану лінію
Зараз високий джеб з іншою лінією
Бережіть рот, але я все ще тримаю язик на догляді
Треба говорити так невишукано, про те, що моє ім’я не звучить
Ні, випускники, не можу сказати з того, як я кажу, випускники
Запитання, яким я розрізав губу, внизу лівійці співають тобі колискові
І мачете з ними масло обличчя
І я готовий викликати у них закривавлені очі
Вікно до твоєї душі тягну, віконниці опускаю, я
Я ніколи не боявся життя, тож витри свою гнійну посмішку з обличчя
Я ніколи не відчував себе таким живим, і мої очі ніколи не будуть такими гарними
Тож скажіть мені, що ви могли б зупинитися на ньому
І ми можемо спостерігати, як увесь світ повертається додому
Тепер просто послабте шию з боку в бік
І гуркочуть, юначе, гудіти
Молодий, гул, молодий гул
Гул!
Ви оспівуєте маси, кожен рядок спалахує
Ти качаєшся, шкода виводить дикуна
Звук рингу, перший раунд, бій
Краї круглі, тільки ця штука божевільна
Зателефонуйте мені в дорогу, зателефонуйте на роботу
Кут вирівняний,?
фінал застряг у мене з твого горла
Висловлюйте мир, моя кров кипить поняття миру
В такій праці обличчя, що поняття перемагають
Відкиньте погляд, який означає один наперед
Піддайся танцю, романтиці, крові на її руках
Дружина намагається кинути дітей, розкачати нас з ніг до ніг
Це не через відсутність намагань, вони намагаються і не відпускають
Це потрібен особливий дотик, спосіб надати удар
Якщо гра недостатньо жорстока, відставні й ненависники від неї кидають
Нехай прийдуть, нехай зараз дурять
Сказав це один раз і обійшов місто
Зробіть це, повісьте дилера, коли я прийду
Бетта біжи, бета тягни весь південь
Я ніколи не боявся життя, тож витри свою гнійну посмішку з обличчя
Я ніколи не відчував себе таким живим, і мої очі ніколи не будуть такими гарними
Тож скажіть мені, що ви могли б зупинитися на ньому
І ми можемо спостерігати, як увесь світ повертається додому
Тепер просто послабте шию з боку в бік
І гуркочуть, юначе, гудіти
Молодий, гул, молодий гул
Гул!