Переклад тексту пісні Love & Hate - Dan Sultan

Love & Hate (оригінал)

Standing now
Calling all the people here to see the show
Calling for my demons now to let me go
I need something, give me something wonderful
I believe
She won’t take me somewhere I’m not supposed to be
You can’t steal the things that god has given me
No more pain and no more shame and misery
You can’t take me down
You can’t break me down
You can’t take me down
You can’t take me down
You can’t break me down
You can’t take me down
Love and hate
How much more are we supposed to tolerate
Can’t you see there’s more to me than my mistakes
Sometimes I get this feeling — makes me hesitate
I believe
She won’t take me somewhere I’m not supposed to be
You can’t steal the things that god has given me
No more pain and no more shame and misery
You can’t take me down
You can’t break me down
You can’t take me down
You can’t break me down
You can’t take me down
You can’t break me down
I can see a place of trouble
And I’m on the verge
For the love of everybody
I need something more
Now I feel some days of trouble
I’m in the house of war
For the love of everybody
Look behind the wall
Standing now
Calling all the people here to see the show
Calling for my demons now to let me go
I need something, give me something wonderful

Love & Hate (переклад)

Стоячи зараз
Скликаю всіх людей, які тут, щоб подивитися шоу
Закликаю моїх демонів, щоб вони відпустили мене
Мені щось потрібно, дайте мені щось чудове
Я вірю
Вона не відведе мене туди, де я не повинен бути
Ви не можете вкрасти те, що дав мені Бог
Більше ніякого болю, сорому та страждань
Ви не можете зняти мене
Ви не можете зламати мене
Ви не можете зняти мене
Ви не можете зняти мене
Ви не можете зламати мене
Ви не можете зняти мене
Любов і ненависть
Скільки ще ми маємо терпіти
Хіба ви не бачите, що для мене більше, ніж мої помилки
Іноді я відчуваю це — змушує мене вагатися
Я вірю
Вона не відведе мене туди, де я не повинен бути
Ви не можете вкрасти те, що дав мені Бог
Більше ніякого болю, сорому та страждань
Ви не можете зняти мене
Ви не можете зламати мене
Ви не можете зняти мене
Ви не можете зламати мене
Ви не можете зняти мене
Ви не можете зламати мене
Я бачу місце проблеми
І я на порозі
Для любові до всіх
Мені потрібно щось більше
Тепер я відчуваю кілька днів неприємностей
Я в будинку війни
Для любові до всіх
Подивіться за стіну
Стоячи зараз
Скликаю всіх людей, які тут, щоб подивитися шоу
Закликаю моїх демонів, щоб вони відпустили мене
Мені щось потрібно, дайте мені щось чудове